Translation of "Family foundation" in German
Braun
remains
involved
in
various
charities
including
the
Braun
Family
Foundation.
Braun
beteiligt
sich
auch
weiterhin
an
verschiedenen
Wohltätigkeitsorganisation
wie
der
Braun
Family
Foundation.
WikiMatrix v1
Since
1922
it
has
been
owned
by
a
family
foundation.
Seit
1922
ist
sie
im
Eigentum
einer
Familienstiftung.
WikiMatrix v1
Yes,
I
want
to
receive
the
Child
&
Family
Foundation
newsletter.
Ja,
ich
möchte
den
Child
&
Family
Foundation
Newsletter
erhalten.
CCAligned v1
The
Sandoz
Family
Foundation
already
held
the
greater
majority
of
the
shares.
Die
Sandoz
-
Familienstiftung
hielt
schon
bisher
die
große
Mehrheit
der
Aktien.
ParaCrawl v7.1
What
does
the
Sandoz
Family
Foundation
do
with
its
income?
Was
macht
die
Sandoz
-
Familienstiftung
mit
ihren
Erträgen?
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
Ludwig
Seeberger
was
confirmed
as
business
manager
of
the
family
foundation
of
the
Rauch
family.
Ludwig
Seeberger
wurde
in
diesem
Zuge
als
Geschäftsführer
der
Familienstiftung
Familie
Rauch
bestätigt.
ParaCrawl v7.1
The
Sandoz
Family
Foundation
holds
a
large
majority
of
the
share
capital
of
Beau-Rivage
Palace
SA.
Die
Familienstiftung
hält
eine
Mehrheit
des
Aktienkapitals
der
Beau-Rivage
Palace
AG.
ParaCrawl v7.1
Who
benefits
from
the
Sandoz
Family
Foundation?
Wer
profitiert
von
der
Sandoz
-
Familienstiftung?
ParaCrawl v7.1
The
family
is
a
foundation,
social
life
is
important
nevertheless.
Die
Familie
ist
die
Basis,
aber
auch
das
gesellschaftliche
Leben
ist
wichtig.
ParaCrawl v7.1
It
is
part
of
the
Internet
protocol
family,
the
foundation
of
the
Internet.
Es
ist
Teil
der
Internetprotokollfamilie,
der
Grundlage
des
Internets.
EuroPat v2
Preparing
a
family
foundation
to
transfer
leadership
to
the
next
generation.
Wir
bereiten
eine
familiengeführte
Stiftung
auf
die
Übergabe
an
die
nächste
Generation
vor.
CCAligned v1
The
family
is
the
foundation
of
Islamic
society.
Die
Familie
ist
die
Grundlage
der
islamischen
Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
Enwezor
is
the
recipient
of
the
1998
Peter
Norton
Family
Foundation
Curator's
Grant.
Enwezor
erhielt
1998
den
Peter
Norton
Family
Foundation
Curator's
Grant.
ParaCrawl v7.1
Whom
does
the
Sandoz
Family
Foundation
go
back
to?
Auf
wen
geht
die
Sandoz
-
Familienstiftung
zurück?
ParaCrawl v7.1
The
Ruhr
region
is
the
home
of
our
founding
family
and
our
foundation.
Das
Ruhrgebiet
ist
die
Heimat
unserer
Stifterfamilie
und
unserer
Stiftung.
ParaCrawl v7.1
October
2014:
The
Prof.
Hans
Bauerfeind
Family
Foundation
is
established.
Oktober
2014:
Die
Prof.
Hans
Bauerfeind
Familienstiftung
wird
gegründet.
ParaCrawl v7.1
Karin
Berger
is
the
President
of
the
Tibetan
Family
Aid
Foundation
(TFH).
Karin
Berger
ist
Vorstandsvorsitzende
der
Stiftung
Tibeter
Familien
Hilfe
(TFH).
ParaCrawl v7.1