Translation of "Fallen out" in German
Its
German
name
of
"Cottingen"
has
now
largely
fallen
out
of
use.
Der
frühere
deutsche
Ortsname
"Cottingen"
wird
heute
nicht
mehr
verwendet.
Wikipedia v1.0
I
have
not
fallen
out
of
a
tree
house
in
years.
Ich
bin
schon
seit
Jahren
nicht
mehr
aus
einem
Baumhaus
gefallen.
OpenSubtitles v2018
It
must
have
fallen
out
there,
or
in
the
hall.
Es
muss
draußen
rausgefallen
sein,
oder
in
der
Diele.
OpenSubtitles v2018
I've
fallen
into
lakes,
out
of
rowboats,
when
I
was
a
little
girl.
Ich
bin
in
Seen
gefallen,
aus
Ruderbooten,
als
ich
klein
war.
OpenSubtitles v2018
Things
have
fallen
out
of
balance,
like
we're
being
punished.
Die
Dinge
sind
aus
dem
Gleichgewicht
gefallen,
als
würden
wir
bestraft
werden.
OpenSubtitles v2018
Must
have
fallen
out
of
my
pocket.
Muss
mir
aus
der
Hosentasche
gefallen
sein.
OpenSubtitles v2018
You
wouldn't
be
laughing
and
sniggering
so
much
if
I'd
fallen
out
of
that
thing,
as
I
could
have
done.
Ihr
würdet
nicht
mehr
kichern,
wenn
ich
rausgefallen
wäre.
OpenSubtitles v2018
You
would've
fallen
out
of
love
with
me
and
in
love
with
her.
Du
würdest
mich
nicht
mehr
lieben
und
hast
dich
in
sie
verliebt.
OpenSubtitles v2018
They
must
have
fallen
out
while
we
were
running.
Sie
müssen
beim
Rennen
rausgefallen
sein.
OpenSubtitles v2018
Hudson
and
Dillinger
must
have
fallen
out.
Hudson
und
Dillinger
müssen
rausgefallen
sein.
OpenSubtitles v2018