Translation of "Fall trap" in German

We are not therefore going to fall into this trap.
Wir tappen also nicht in diese Falle.
Europarl v8

But we must not fall into the trap of a wrong kind of belief in progress.
Wir dürfen dabei jedoch nicht in die Falle eines falschen Fortschrittsglaubens tappen.
Europarl v8

I will not fall into that trap.
Ich werde daher nicht in diese Falle tappen.
Europarl v8

We must not allow ourselves to fall into this trap.
Lassen wir uns nicht in diese Falle locken.
Europarl v8

This time he won't fall into your trap.
Diesmal wird er nicht in deine Falle tappen.
OpenSubtitles v2018

We fall into the trap of our own victory.
Wir sind in die Falle unseres eigenen Sieges getappt.
OpenSubtitles v2018

Let them fall into the trap.
Lasst sie in die Falle tappen.
OpenSubtitles v2018

But, mademoiselle she does not fall into the trap.
Aber Mademoiselle tappt nicht in die Falle.
OpenSubtitles v2018

Section 31 may still fall for the trap and show.
Sektion 31 könnte uns noch in die Falle tappen.
OpenSubtitles v2018

We do not wish to fall into this trap.
Wir werden nicht in diese Falle gehen.
Europarl v8

I wouldn't want to fall into this trap.
In diese tückische Falle will ich nicht geraten.
OpenSubtitles v2018