Translation of "Fall into the trap" in German
But
we
must
not
fall
into
the
trap
of
a
wrong
kind
of
belief
in
progress.
Wir
dürfen
dabei
jedoch
nicht
in
die
Falle
eines
falschen
Fortschrittsglaubens
tappen.
Europarl v8
But
we
should
not
fall
into
the
terrorists’
trap.
Dennoch
sollten
wir
nicht
in
die
Falle
der
Terroristen
tappen.
News-Commentary v14
We
fall
into
the
trap
of
our
own
victory.
Wir
sind
in
die
Falle
unseres
eigenen
Sieges
getappt.
OpenSubtitles v2018
Let
them
fall
into
the
trap.
Lasst
sie
in
die
Falle
tappen.
OpenSubtitles v2018
But,
mademoiselle
she
does
not
fall
into
the
trap.
Aber
Mademoiselle
tappt
nicht
in
die
Falle.
OpenSubtitles v2018
It's
amazing
how
many
generations
fall
into
the
same
trap.
Es
ist
erstaunlich,
wie
viele
Generationen
in
die
gleiche
Falle
tappen.
OpenSubtitles v2018
Never
fall
into
the
trap
of
imitating
the
methods
of
old
covenant.
Geht
vor
allem
nicht
in
die
Falle
die
Methoden
der
alten
Allianz
nachzuahmen.
ParaCrawl v7.1
Practitioners
didn't
fall
into
the
trap,
however.
Jedoch
tappten
die
Falun
Gong-Praktizierenden
nicht
in
diese
Falle.
ParaCrawl v7.1
And
again
and
again
the
people
will
not
fall
into
the
cheap
trap.
Und
wieder
und
wieder
werden
die
Menschen
nicht
auf
die
billige
Lüge
hereinfallen.
ParaCrawl v7.1
So,
you
should
not
fall
any
more
into
the
trap
of
such
people.
Also
sollen
Sie
nicht
mehr
in
die
Falle
dieser
Leute
gehen.
ParaCrawl v7.1
Do
no
longer
fall
into
the
trap
of
picking
up
on
the
road
people
you
do
not
know.
Fallt
nicht
in
die
Falle,
Leute
mitzunehmen,
die
ihr
nicht
kennt.
ParaCrawl v7.1
Do
not
fall
into
the
trap
of
imitating
them.
Gehen
Sie
nicht
in
die
Falle,
sie
nachzuahmen.
ParaCrawl v7.1
Let's
not
fall
into
the
trap
of
hate.
Lasst
uns
nicht
dem
Hass
in
die
Falle
laufen.
ParaCrawl v7.1
It's
easy
to
fall
into
the
trap
of
not
making
real
decisions
for
oneself.
Es
ist
leicht
zu
in
die
Falle
nicht
zu
wirklichen
Entscheidungen
für
sich.
ParaCrawl v7.1
Workers
today
must
not
fall
into
the
same
trap!
Heute
dürfen
die
Arbeiter
nicht
in
die
gleiche
Falle
tappen!
ParaCrawl v7.1
Beloved,
don't
fall
into
the
trap
of
these
vampires.
Geliebte,
geht
diesen
Blutsaugern
nicht
mehr
in
die
Falle.
ParaCrawl v7.1