Translation of "Fair-skinned" in German
It's
a
good
thing
you're
not
fair-skinned.
Es
ist
gut,
dass
du
nicht
hellhäutig
bist.
OpenSubtitles v2018
She
was
fair-skinned
because
her
mother
was
raped
by
a
white
man.
Sie
war
sehr
hellhäutig,
da
ihre
Mutter
von
einem
Weißen
vergewaltigt
wurde.
OpenSubtitles v2018
The
sun
is
scorching,
and
I'm
very
fair-skinned.
Die
Sonne
brennt
und
ich
hab
empfindliche
Haut.
OpenSubtitles v2018
I'm
red-headed,
fair-skinned.
Ich
bin
rot
und
hab
helle
Haut.
OpenSubtitles v2018
Vice
versa,
the
areas
appear
darker
on
fair-skinned
people.
Umgekehrt
erscheinen
die
Flächen
auf
weißer
Haut
etwas
dunkler.
ParaCrawl v7.1
Fair-skinned
and
light-haired
patients
are
the
preferred
candidates
for
chemical
peeling.
Hellhäutige
und
hellhaarige
Patienten
sind
die
bevorzugten
Kandidaten
für
das
chemische
Peeling.
CCAligned v1
The
fair-skinned
Aryans
pushed
the
darker
Dravidians
to
the
south
of
the
country.
Die
hellhäutigen
Arier
trieb
die
dunklen
Dravidians
in
den
Süden
des
Landes.
ParaCrawl v7.1
He
is
round-faced
and
fair-skinned.
Er
hat
ein
rundes
Gesicht
und
ist
hellhäutig.
ParaCrawl v7.1
Fair-skinned
individuals
should
avoid
tanning
of
normal
skin.
Hellhäutige
Menschen
sollten
es
vermeiden,
Gerben
von
normaler
Haut.
ParaCrawl v7.1
Among
fair-skinned
people,
a
major
risk
factor
is
intermittent
but
excessive
exposure
to
the
sun.
Für
Personen
mit
heller
Haut
besteht
der
Hauptrisikofaktor
in
gelegentlicher,
aber
übermäßiger
Sonnenbestrahlung.
EUbookshop v2
The
Cambodian
idea
of
beauty
is
that
of
a
young,
fair-skinned
and
made-up
girl.
Die
Vorstellung
über
Schönheit
in
Kambodscha
ist
die
eines
jungen,
hellhäutigen
und
dressierten
Mädchens.
ParaCrawl v7.1
Typical
signs
of
photodamage
are
brown
age
spots
and
irregular
pigmentation
of
the
skin,
especially
in
fair-skinned
people.
Typische
Anzeichen
für
Lichtschäden
sind
braune
Altersflecken
und
Pigmentstörungen,
besonders
bei
hellhäutigen
Menschen.
ParaCrawl v7.1
Actinic
keratosis
(AK)
is
the
most
common
warning
signal
of
skin
cancer
in
fair-skinned
people.
Aktinische
Keratose
(AK)
ist
das
häufigste
Warnsignal
für
Hautkrebs
bei
hellhäutigen
Menschen.
ParaCrawl v7.1
Obviously,
we
were
the
only
fair-skinned,
foreign
visitors
and
were
stared
at
accordingly.
Offensichtlicherweise
waren
wir
die
einzigen
hellhäutigen,
ausländischen
Besucher
hier
und
wurden
dementsprechend
angestarrt.
ParaCrawl v7.1
Fair-skinned
individuals
should
also
avoid
tanning
of
normal
skin
as
much
as
can.
Hellhäutige
Menschen
sollten
auch
vermeiden,
Gerben
von
normaler
Haut
so
viel
wie
können.
ParaCrawl v7.1