Translation of "Fair pricing" in German
Such
codes
of
conduct
should
notably
provide
for
fair
pricing
and
dual
display.
Solche
Verhaltenskodizes
sollten
insbesondere
eine
faire
Preisgestaltung
und
die
Doppelauszeichnung
vorsehen.
TildeMODEL v2018
We
stand
for
comprehensible
and
fair
pricing
without
hidden
surcharges.
Wir
stehen
für
eine
verständliche
und
faire
Preispolitik
ohne
versteckte
Zuschläge.
CCAligned v1
Our
business
model
is
based
on
absolutely
fair
pricing.
Unser
Geschäftsmodell
basiert
sich
auf
völlig
faire
Preisbildung.
ParaCrawl v7.1
As
a
general
rule
I
think
that
fair
pricing
will
win
out
in
the
end.
Grundsätzlich
denke
ich,
dass
sich
gerechtes
Pricing
durchsetzen
wird
.
ParaCrawl v7.1
We
must
calculate
all
the
costs
of
transport
into
a
fair
and
effective
pricing
system.
Wir
werden
alle
Kosten
des
Verkehrs
in
Übereinstimmung
mit
einer
fairen
und
wirksamen
Preisgestaltung
zusammenrechnen
müssen.
Europarl v8
In
particular,
agreements
between
retailers
and
consumers
on
fair
pricing
during
the
changeover
should
be
concluded.
Insbesondere
sollten
Vereinbarungen
zwischen
Einzelhändlern
und
Verbrauchern
über
faire
Preisbildung
in
der
Umstellungsphase
geschlossen
werden.
TildeMODEL v2018
The
EETS
is
based
on
the
principles
of
transparency
and
efficient
and
fair
pricing.
Der
EETS
stützt
sich
auf
die
Grundsätze
der
Transparenz
und
der
effizienten
und
fairen
Preisgestaltung.
DGT v2019
The
goal
of
effective
and
fair
pricing
must
be
to
find
that
balance.
Zentrales
Anliegen
einer
wirksamen
und
gerechten
Tarifierung
muss
es
sein,
dieses
Gleichgewicht
zu
erreichen.
TildeMODEL v2018
On
the
whole,
progress
towards
fair
and
efficient
pricing
is
likely
to
strengthen
significantly
the
competitiveness
of
European
industry.
Insgesamt
dürften
Fortschritte
bei
der
fairen
und
effizienten
Preisbildung
die
Wettbewerbsfähigkeit
der
europäischen
Industrie
wesentlich
steigern.
EUbookshop v2
The
European
Commission
has
repeatedly
argued
that
there
is
a
need
for
fair
and
efficient
pricing
in
the
transport
sector.
Die
EU-Kommission
hat
wiederholt
unterstrichen,
dass
ein
faires
und
effizientes
Preissystem
im
Verkehr
nötig
ist.
ParaCrawl v7.1
Grow
your
business
with
transparent
and
fair
pricing
which
adapts
to
your
needs.
Erweitern
Sie
Ihr
Geschäft
mit
transparenten
und
fairen
Preisen,
die
sich
an
Ihre
Bedürfnisse
anpassen.
CCAligned v1
Fair
pricing:
You
decide
which
pricing
model
suits
you
-
success-based
or
monthly
flat-fee.
Faires
Pricing:
Sie
entscheiden,
welches
Preismodell
Ihnen
zusagt
-
erfolgsbasiert
oder
monatliche
Flat-Fee.
CCAligned v1
Our
Software-as-a-Service
offer
provides
you
with
a
licensing
that
guarantees
maximum
flexibility
combined
with
fair
pricing.
Unser
Software-as-a-Service
Angebot
bietet
Ihnen
ein
Lizenzmodell,
das
größtmögliche
Flexibilität
bei
fairen
Konditionen
garantiert.
CCAligned v1
We
offer
a
fair
pricing
policy.
Wir
bieten
eine
faire
Preispolitik.
CCAligned v1
Everything
is
possible
on
the
Alfsee,
graded
according
to
requirements
and
sorted
into
fair
pricing
groups.
Am
Alfsee
ist
alles
möglich,
nach
Wunsch
gestaffelt
und
in
fairen
Preisgruppen
sortiert.
ParaCrawl v7.1
Everything
is
possible
at
the
Alfsee,
gradedaccording
to
requirements
and
sorted
into
fair
pricing
groups.
Am
Alfsee
ist
alles
möglich,
nach
Wunsch
gestaffelt
und
in
fairen
Preisgruppen
sortiert.
ParaCrawl v7.1