Translation of "Fair housing" in German

Habitat 8000 is committed to fair and affordable housing in the Zurich region.
Habitat 8000 engagiert sich für fairen und bezahlbaren Wohnraum in der Region Zürich.
CCAligned v1

They had to support fair housing and affirmative action.
Sie mussten angemessenes Gehäuse und bestätigende Tätigkeit stützen.
ParaCrawl v7.1

It should say they abide by both the state and federal fair housing laws.
Es sollte sagen, dass sie beide sich an den staatlichen und bundesstaatlichen Fair Housing Gesetze.
ParaCrawl v7.1

Visit us at the VT Housing fair and get 15% discount on the entire collection!
Besuchen Sie uns auf der VT Housing Fair und erhalten Sie 15% Rabatt auf die gesamte Kollektion!
CCAligned v1

This definition does not affect or limit the broader definition of “assistance animal” under the Fair Housing Act or the broader definition of “service animal” under the Air Carrier Access Act.
Diese Definition berührt oder beschränkt nicht die breitere Definition von "Assistenztier" nach dem Fair Housing Act oder die breitere Definition von "Diensttier" nach dem Air Carrier Access Act.
CCAligned v1

"Fair Housing" laws, passed in the 1960s, make it illegal for landlords to refuse to rent apartments or to sell houses to African Americans because of their race.
Die Gesetze des "angemessenen Gehäuses", verabschiedet in die sechziger Jahre, bilden es ungültig, damit Hauswirte, Wohnungen zu mieten ablehnen oder Häuser an afrikanische Amerikaner wegen ihres Rennens zu verkaufen.
ParaCrawl v7.1