Translation of "Fair hearing" in German
Yeah,
but
what
kind
of
law
executes
an
animal
without
a
fair
hearing?
Ja,
aber
welches
Gesetz
tötet
ein
Tier
ohne
eine
faire
Anhörung?
OpenSubtitles v2018
The
Member
States
have
the
right
of
reply
and
the
right
to
a
fair
hearing.
Die
Mitgliedstaaten
haben
ein
Recht
auf
Stellungnahme
und
Anhörung.
TildeMODEL v2018
He
gets
a
fair,
thorough
hearing.
Er
bekommt
eine
faire
und
gründliche
Anhörung.
OpenSubtitles v2018
But
some
do
believe
in
a
fair
hearing.
Aber
einige
glauben
an
eine
faire
Anhörung.
OpenSubtitles v2018
When
you
were
my
guest
at
the
Tangiers
Hotel,
didn't
you
promise
me
a
fair
hearing?
Sie
waren
mein
Gast
im
Tangiers-Hotel,
und
haben
eine
faire
Anhörung
zugesagt.
OpenSubtitles v2018
And
if
we
could
count
on
a
fair
hearing
once
we
reach
the
fleet.
Und
wenn
wir
eine
faire
Verhandlung
bekommen,
sofern
wir
ankommen.
OpenSubtitles v2018
Greater
transparency
can
also
be
seen
as
a
guarantee
of
fair
hearing
of
complaints.
Mehr
Transparenz
kann
auch
als
Garantie
für
eine
faire
Bearbeitung
von
Beschwerden
verstanden
werden.
Europarl v8