Translation of "Factory output" in German
Today,
Vacheron
Constantin
in
Geneva,
factory
output
was
only
6000
table.
Heute,
Vacheron
Constantin
in
Genf
war
Serienleistung
nur
6000
Tisch.
ParaCrawl v7.1
Today,
Vacheron
Constantin
in
Geneva,
factory
output
was
only
6,000
tables.
Heute
Vacheron
Constantin
in
Genf,
Serienleistung
war
nur
6.000
Tabellen.
ParaCrawl v7.1
It
is
available
with
an
adjustable
output
voltage,
or
a
factory-programmed
fixed
output
voltage.
Der
Wandler
ist
entweder
mit
einer
einstellbaren
Ausgangsspannung
oder
einer
werkseitig
vorgegebenen
festen
Ausgangsspannung
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
The
factory
output
is
80
containers
per
month
and
the
maximum
is
93
containers
in
one
month.
Die
Fabrikproduktion
beträgt
80
Container
pro
Monat
und
der
Höchstwert
beträgt
93
Container
in
einem
Monat.
ParaCrawl v7.1
Some
of
these
have
seen
some
form
of
modification
(ECU,
induction,
exhaust
etc.)
to
bring
the
power
back
up
to
the
factory
quoted
output.
Einige
davon
wurden
daraufhin
modifiziert
(ECU,
Ansaugsystem,
Auspuffsystem),
um
die
tatsächlich
abgegebene
Leistung
der
vom
Werk
angegebenen
wieder
anzunähern.
WikiMatrix v1
During
this
time,
factory
output
soared,
and
in
a
short
space
of
time,
'Made
in
Germany'
became
a
badge
of
engineering
quality
unmatched
around
the
globe.
Während
dieser
Zeit
stieg
die
Fabrikproduktion
an
und
in
kurzer
Zeit
wurde
Made
in
Germany
wurde
ein
Kennzeichen
für
technische
Qualität,
die
weltweit
unübertroffen
war.
ParaCrawl v7.1
Income
is
generated
when
randomly
generated
rain
clouds,
(and
sometimes
hurricanes)
pass
over
a
player's
farms,
when
a
fishing
boat
is
positioned
over
a
school
of
fish,
and
at
the
end
of
each
turn,
based
on
the
player's
factory
output
and
fishing
boats.
Einnahmen
erzielt
ein
Spieler,
wenn
zufällig
generierte
Regenwolken
über
Farmfelder
streifen,
wenn
Fischerboote
über
Fischschwärmen
positioniert
werden
und
am
Ende
jeder
Runde,
abhängig
vom
Output
der
Fabriken
und
Fischerboote.
WikiMatrix v1
A
specially
adapted
version
of
G-POWER's
SK
II
CS
"Sporty
Drive"
supercharger
system
pushes
the
factory
output
of
450hp
to
a
more
suitable
6XXhp.
Eine
speziell
für
den
BMW
M3
GTS
adaptierte
Version
des
G-POWER
SK
II
CS
"Sporty
Drive"
Kompressorsystems
erhöht
die
serienmäßige
Leistung
von
450
PS
auf
standesgemäße
6XX
PS.
ParaCrawl v7.1
Our
candle
factory
has
passed
ISO9001.
There
are
more
than
200
skilled
workers
and
supervisors
work
in20000
square
meters
workshop.
The
factory
output
is
80
containers
per
month
and
the
maximum
is
108
containers
in
one
month.
Unsere
Kerzenfabrik
hat
ISO9001
bestanden.
Es
gibt
mehr
als
200
Facharbeiter
und
Vorarbeiter
arbeiten
in
200
Quadratmetern
Werkstatt.
Die
Fabrikproduktion
beträgt
80
Container
pro
Monat
und
maximal
108
Container
in
einem
Monat.
CCAligned v1
Trump
bemoans
the
"trade
balance,"
which
measures
trade
in
goods,
without
recognizing
services,
and
has
decried
the
closure
of
factories
even
when
output
has
been
stagnant
or
falling.
Trump
beklagt
die
"Handelsbilanz",
die
den
Warenhandel
misst,
ohne
Dienstleistungen
zu
berÃ1?4cksichtigen,
und
verdammt
lautstark
die
Schließung
von
Fabriken,
auch
wenn
die
Produktion
stagniert
hat
oder
rÃ1?4ckläufig
war.
ParaCrawl v7.1