Translation of "Facilitating access" in German

In particular, UMTS aims at facilitating increased access to the Internet.
Das UMTS zielt insbesondere auf einen erleichterten und wachsenden Zugang zum Internet ab.
TildeMODEL v2018

This should be facilitated by administrative simplification and by facilitating access to relevant information.
Dies soll durch Verwaltungsvereinfachung und verbesserten Zugang zu einschlägigen Informationen erleichtert werden.
TildeMODEL v2018

Poland initiated an ambitious reform facilitating access to regulated professions.
Polen hat in einer ambitionierten Reform den Zugang zu reglementierten Berufen erleichtert.
TildeMODEL v2018

We stress the need to empower women in facilitating their access to basic resources.
Die Handlungskompetenz von Frauen muss durch ihren erleichterten Zugang zu Grundressourcen gestärkt werden.
TildeMODEL v2018

It is developing new user-friendly services, facilitating access to electronic media.
Sie entwickelt neue benutzerfreundliche Dienste, die den Zugang zu elektronischen Medien erleichtern.
ParaCrawl v7.1

Because facilitating this access is one of the core jobs of a museum.
Denn diesen Zugang zu ermöglichen, gehört auch zu den Kernaufgaben eines Museums.
ParaCrawl v7.1