Translation of "Face shape" in German

There is a perfect gold earring for every face shape.
Für jede Gesichtsform gibt es den perfekten goldenen Ohrring.
ParaCrawl v7.1

You have a classic round face shape with the following data:
Sie haben eine klassische runde Gesichtsform mit folgenden Daten:
CCAligned v1

Important factors are face shape and hair texture.
Wichtig sind Faktoren wie Gesichtsform und Haarstruktur.
ParaCrawl v7.1

You will be able to surely try it despite of your age, face shape, hair type and hair color.
Sie kann sicher versuchen es trotz Alter, Gesichtsform, Haartyp und Haarfarbe.
ParaCrawl v7.1

Provision may also be made for a similarity evaluation of the face shape and possibly other details.
Des Weiteren kann eine Ähnlichkeitsbewertung der Gesichtsform und gegebenenfalls weiterer Details vorgesehen sein.
EuroPat v2

There were no ears or face, just the shape.
Es gab keine Ohren oder ein Gesicht, nur die Gestalt.
ParaCrawl v7.1

This goggle can also be adapted comfortably to almost any individual face shape.
Die Brille lässt sich außerdem an nahezu jede Gesichtsform indiviuell und bequem anpassen.
ParaCrawl v7.1

The mirror can be adapted to any face shape and has an anti-fog coating.
Der Spiegel kann an jede Gesichtsform angepasst werden und besitzt eine Anti-Fog-Beschichtung.
ParaCrawl v7.1

This makes the shape of the pacifier perfect for the child's face shape.
So ist die Form des Schnullers optimal an die Gesichtsform des Kindes angepasst.
ParaCrawl v7.1

It can also be adapted comfortably to almost any individual face shape.
Sie lässt sich außerdem an nahezu jede Gesichtsform indiviuell und bequem anpassen.
ParaCrawl v7.1

She gave face and shape to our service idea.
Sie hat unseren Service-Gedanken in Gestalt gebracht.
ParaCrawl v7.1

In future, this policy will also have a face, in the shape of Baroness Ashton.
Zukünftig wird diese Politik auch ein Gesicht haben, in Gestalt von Baronin Ashton.
Europarl v8

And I'll take fat from the belly and fill in the gaps, pull your face into shape.
Und ich nehme Fett vom Bauch fülle die Lücken, bringe ihr Gesicht in Form.
OpenSubtitles v2018

First select the appropriate character to determine the face shape and general characteristics.
Wähle zuerst oben den passenden Charakter aus, um die Gesichtsform und allgemeine Charakteristika festzulegen.
CCAligned v1

The integrated metal core makes many models in this collection perfectly adaptable to any face shape.
Durch den integrierten Metallkern sind alle Modelle der Kollektion perfekt anpassungsfähig an jede Gesichtsform.
ParaCrawl v7.1

With its many options, the Essence collection has the perfect model for every face shape and skin tone.
Die Essence Kollektion bietet in ihrer Vielfalt das perfekte Modell für jede Gesichtsform und jeden Hauttyp.
ParaCrawl v7.1

Both men and women who want to get in shape face the same challenges.
Sowohl Männer als auch Frauen, die in ihrer Form erhalten wollen vor den gleichen Herausforderungen.
ParaCrawl v7.1

With a total of four sizes with four colour versions each, the P´8478 advances to a classic for any face shape.
Mit insgesamt vier Größen in jeweils vier Farbversionen avanciert die P'8478 zum Klassiker für jede Gesichtsform.
ParaCrawl v7.1

Tousled texture really contrasts with this type of face shape and beautifully accentuates the cheekbones.
Eine zerzauste Struktur bildet einen Gegensatz mit dieser Art von Gesichtsform und akzentuiert wunderbar die Wangenknochen.
ParaCrawl v7.1

The modern aviator is made from high-quality metal and its distinct lens shape flatters almost any face shape.
Der moderne Aviator ist aus hochqualitativem Metall und die auffällige Linsform schmeichelt fast jeder Gesichtsform.
ParaCrawl v7.1

The Oakley sunglasses Holbrook R have a new rounded shape that is well suited to every face shape.
Die sonnenbrille Oakley Holbrook R haben eine neue abgerundete form, passt gut zu jeder gesichtsform.
ParaCrawl v7.1

The front was specifically designed in a narrower form and looks especially good on a delicate, oval face shape.
Die bewusst schmaler gewählte Front passt auch besonders gut in ein zierliches, ovales Gesicht.
ParaCrawl v7.1

It adapts well to your own face shape and has enough big cut-outs.
Sie lässt sich gut an die eigene Gesichtsform anpassen und hat ausreichend große Cut-Outs.
ParaCrawl v7.1