Translation of "Extremely accurate" in German
This
difficult
manoeuvring
required
extremely
accurate
navigation,
especially
with
such
a
large
vessel.
Dies
erforderte,
besonders
für
ein
derart
großes
Schiff,
sehr
präzise
Navigation.
Wikipedia v1.0
This
requires
extremely
accurate
operation
of
the
machine.
Dies
erfordert
ein
äußerst
genaues
Arbeiten
der
Vorrichtung.
EuroPat v2
Cylinder
bores
of
that
nature
must
be
extremely
accurate
with
manufacturing
tolerances
in
the
?m-range.
Zylinderbohrungen
dieser
Art
müssen
extrem
genau
sein
mit
Herstellungstoleranzen
im
µm-Bereich.
EuroPat v2
Extremely
accurate
adjustments
can
be
made
with
the
assistance
of
a
differential
screw.
Mit
Hilfe
von
Differentialschrauben
lassen
sich
äußerst
genaue
Einstellungen
vornehmen.
EuroPat v2
Research
aimed
at
developing
extremely
accurate
mass
spectroscopy
is
a
particular
preoccupation
at
Geel.
Forschungen
zur
Entwicklung
extrem
genauer
massenspektroskopischer
Verfahren
sind
ein
weiterer
Schwerpunkt
in
Geel.
EUbookshop v2
The
extremely
accurate
production
of
the
narrow
slits
is
very
expensive.
Die
äußerst
genaue
Herstellung
der
schmalen
Schlitze
ist
sehr
teuer.
EuroPat v2
Our
tests
are
extremely
accurate
in
predicting
due
dates
Unsere
Tests
sind
äußerst
exakt
bei
der
Voraussage
von
Fälligkeitstagen.
OpenSubtitles v2018
Well,
I'm
sure
you'll
find
it
extremely
accurate.
Nun,
Sie
werden
sicher
alles
extrem
genau
finden.
OpenSubtitles v2018
Network
Time
Protocol
is
considered
to
be
extremely
accurate.
Network
Time
Protocol
wird
als
extrem
genau
sein.
ParaCrawl v7.1
With
64
thermopile
elements
it
allows
extremely
accurate,
contract-free
measuring
of
temperature
distributions.
Mit
64
Thermopile-Elementen
ermöglicht
er
eine
äußerst
präzise,
kontaktlose
Messung
von
Temperaturverteilungen.
ParaCrawl v7.1
Ensuring
scale
calibration
is
key
to
extremely
accurate
and
efficient
production.
Die
Waagenkalibrierung
ist
unverzichtbar
für
eine
genaue
und
effiziente
Produktion.
ParaCrawl v7.1
The
8x
optical
zoom
allows
for
shots
that
are
extremely
accurate
in
every
detail.
Der
8fach
optische
Zoom
ermöglicht
schon
sehr
detailgetreue
Aufnahmen.
ParaCrawl v7.1
The
acoustic
enclosure
for
the
Tosca
series
ensures
noise-free
and
extremely
accurate
measurements
at
the
sub-nanometer
scale.
Die
Akustikhaube
für
die
Tosca-Serie
gewährleistet
rauschfreie
und
sehr
genaue
Messungen
im
Sub-Nanometerbereich.
ParaCrawl v7.1
In
my
time,
we
worked
with
extremely
accurate
Heidenhain
scales
in
micrometer
resolution.
Wir
haben
zu
meiner
Zeit
mit
extrem
genauen
Heidenhain-Maßstäben
in
µ-Auflösung
gearbeitet.
ParaCrawl v7.1
They
combine
an
extremely
accurate
response
with
agility
and
spaciousness.
Sie
kombinieren
ein
extrem
genaues
Ansprechverhalten
mit
Agilität
und
Geräumigkeit.
ParaCrawl v7.1
The
pressing
sequence
is
preferably
extremely
accurate
and
is
adjusted
with
a
high
reproducibility.
Der
Pressablauf
wird
bevorzugt
extrem
genau
und
mit
hoher
Reproduzierbarkeit
eingestellt.
EuroPat v2
This
type
of
referencing
has
been
found
to
be
extremely
accurate.
Diese
Art
der
Referenzierung
hat
sich
als
äusserst
genau
erwiesen.
EuroPat v2
However,
this
requires
extremely
accurate
and
thus
complex
process
control.
Dies
erfordert
jedoch
eine
äußerst
genaue
und
damit
aufwändige
Prozessführung.
EuroPat v2
This
leads
to
an
extremely
accurate
chassis
or
carrier
stand
at
a
low
outlay
in
assembly
terms.
Dies
führt
zu
einem
äusserst
genauen
Chassis
oder
Trägergestell
mit
kleinem
Montageaufwand.
EuroPat v2