Translation of "External appearance" in German
Both
okoumé
plywoods
have
the
same
external
appearance.
Beide
Qualitäten
haben
dasselbe
äußere
Erscheinungsbild.
DGT v2019
From
333
102
onwards
the
external
appearance
changed
due
to
the
installation
of
an
improved
cooler.
Ab
333
102
veränderte
sich
das
Aussehen
durch
Einbau
eines
verbesserten
Kühlers.
Wikipedia v1.0
Both
main
types
of
okoumé
plywood
have
the
same
external
appearance.
Beide
Haupttypen
haben
dasselbe
äußere
Erscheinungsbild.
DGT v2019
Since
then,
the
external
appearance
of
the
church
has
remained
almost
unchanged.
Seitdem
ist
das
Erscheinungsbild
der
Kirche
nahezu
unverändert
geblieben.
WikiMatrix v1
The
external
appearance
has
no
indication
of
the
used
internally
anode
material.
Das
äußere
Erscheinungsbild
gibt
keinen
Hinweis
auf
das
intern
verwendete
Anodenmaterial.
WikiMatrix v1
This
theory
is
further
demonstrated
by
the
external
appearance
of
the
adjoining
stable
block.
Diese
Theorie
wird
auch
durch
das
äußere
Erscheinungsbild
des
angrenzenden
Stallblocks
weiter
gestützt.
WikiMatrix v1
This
improves
the
external
appearance
of
the
thumb
section
and
functioning
of
the
latex
accessory
layer.
Dies
verbessert
das
äußere
Aussehen
des
Daumens
und
die
Wirkung
der
Latexansatzlage.
EuroPat v2
The
external
appearance
of
the
vehicle
should
often
also
be
improved
by
this.
Damit
soll
oft
auch
das
äußere
Erscheinungsbild
des
Fahrzeugs
verbessert
werden.
EuroPat v2
The
grooves
also
improve
the
external
appearance
and
make
it
easier
to
grip
the
tubes.
Die
Rillen
verbessern
außerdem
das
äußere
Erscheinungsbild
und
machen
die
Rohre
griffiger.
EuroPat v2
Especially
for
modern
women,
the
external
appearance
is
of
course
enormously
important.
Gerade
für
moderne
Frauen
ist
das
äußere
Erscheinungsbild
natürlich
enorm
wichtig.
ParaCrawl v7.1
The
external
appearance
of
these
celebrations
is
more
or
less
always
the
same.
Der
äußere
Schein
dieses
Festes
ist
mehr
oder
weniger
immer
gleich.
ParaCrawl v7.1
The
external
appearance
of
the
new
building
works
intensively
with
the
subject
of
stone.
Das
äußere
Erscheinungsbild
des
Neubaus
hat
einen
starken
Bezug
zum
Thema
Stein.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
external
appearance
of
the
bicycle
200
is
not
adversely
affected
either.
Zudem
wird
auch
das
äußere
Erscheinungsbild
des
Fahrrads
200
nicht
beeinträchtigt.
EuroPat v2
As
a
result,
the
external
appearance
of
the
seating
furniture
is
improved.
Das
äußere
Erscheinungsbild
des
Sitzmöbels
wird
dadurch
verbessert.
EuroPat v2
The
external
appearance
however
is
more
appealing
than
in
the
case
of
locked
cavities.
Das
äußere
Erscheinungsbild
jedoch
ist
bei
verschlossenen
Hohlräumen
ansprechender.
EuroPat v2