Translation of "Experimenting on" in German
He'll
keep
experimenting
on
me
like
one
of
his
dogs.
Er
wird
weiter
mit
mir
herum
experimentieren.
OpenSubtitles v2018
I
used
to
hose
down
your
operating
room
after
you
were
finished
experimenting
on
my
fellow
prisoners.
Ich
habe
Ihren
Operationssaal
gereinigt...
nach
Ihren
Experimenten
an
meinen
Mitgefangenen.
OpenSubtitles v2018
At
least
she
won't
be
experimenting
on
innocents
anymore,
Zumindest
experimentiert
sie
nicht
mehr
an
Unschuldigen
herum,
OpenSubtitles v2018
But
he
was
already
experimenting
on
animals
back
in
Boston.
Aber
er
experimentierte
doch
schon
bereits
in
Boston
an
Tieren.
OpenSubtitles v2018
I'm
just
thinking
of
all
those
poor
mice
you're
experimenting
on.
Ich
denke
nur
an
all
die
armen
Mäuse,
an
denen
du
experimentierst.
OpenSubtitles v2018
Experimenting
on
them,
they're
pushing
the
limits
of
their
body
and
mind.
Sie
experimentieren
mit
Menschen,
ohne
Rücksicht
auf
Verluste.
OpenSubtitles v2018
He's
been
experimenting
on
people
in
the
Glades.
Er
experimentiert
an
Menschen
aus
den
Glades.
OpenSubtitles v2018
I'm
so
afraid
he'll
start
experimenting
on
himself.
Ich
habe
Angst,
dass
er
sie
an
sich
selbst
ausprobiert.
OpenSubtitles v2018
I
think
her
father
is
experimenting
on
her!
Ich
fürchte,
dass
Ihr
Vater
Experimente
mit
ihr
macht.
OpenSubtitles v2018
I'm
so
afraid
he's
going
to
start
experimenting
on
himself.
Ich
habe
Angst,
dass
er
sie
an
sich
selbst
ausprobiert.
OpenSubtitles v2018
You
and
I
both
saw
her
experimenting
on
us
in
a
government
lab.
Wir
beide
haben
gesehen,
wie
sie
an
uns
herumexperimentierte.
OpenSubtitles v2018
They
were
experimenting
on
humans.
Sie
haben
Experimente
an
Menschen
durchgeführt.
OpenSubtitles v2018
I've
heard
there's
a
chemistry
professor
in
Luzhou...
experimenting
on
an
ultra-strong
LSD.
Es
gibt
einen
Professor
in
Luzhou,
der
mit
LSD
experimentiert.
OpenSubtitles v2018
You
are
not
experimenting
on
that
boy,
Dad.
Not
ever.
Du
machst
keine
Experimente
mit
diesem
Jungen,
Dad.
OpenSubtitles v2018
Hey,
no-one's
experimenting
on
me.
Hey,
niemand
experimentiert
mit
mir.
OpenSubtitles v2018
Were
you
experimenting
on
yourself?
Haben
Sie
an
sich
selbst
experimentiert?
OpenSubtitles v2018
If
the
two
bodies
that
Ke'ra
found
were
the
elders
Linea
was
experimenting
on...
Wenn
die
beiden
Leichen
die
sind,
mit
denen
Linea
experimentierte...
OpenSubtitles v2018
What's
upsetting
is...
it's
almost
like
someone
was
experimenting
on
her.
Es
scheint,
als
hätte
man
Experimente
an
ihr
durchgeführt.
OpenSubtitles v2018
She
is
experimenting
on
my
people,
transforming
us.
Sie
macht
Experimente
mit
uns,
sie
verwandelt
uns.
OpenSubtitles v2018