Translation of "Experimental plant" in German
The
experimental
plant
was
equipped
with
a
feed
unit
and
a
reactor
tube.
Die
Versuchsanlage
war
ausgestattet
mit
einer
Zufuhr-Einheit
und
einem
Reaktorrohr.
EuroPat v2
There
are
fruit
trees,
vineyards
and
an
experimental
plant
for
the
production
of
biomass.
Es
gibt
Obstbäume,
Weinberge
und
eine
Versuchsanlage
für
die
Produktion
von
Biomasse.
ParaCrawl v7.1
The
dimensions
of
the
experimental
plant
allow
sufficient
inlet
and
outlet
sections
for
the
flow
formation.
Die
Dimensionen
der
Versuchsanlage
ermöglichen
ausreichende
Ein-
und
Auslaufstrecken
zur
Strömungsausbildung.
ParaCrawl v7.1
This
film
is
being
tested
in
an
experimental-scale
plant
–
and
offers
enormous
potential.
Sie
wird
gerade
in
einer
Versuchsanlage
getestet
–
und
hat
enormes
Potenzial.
ParaCrawl v7.1
I
have
already
mentioned
the
experimental
plant
for
preheating
and
transporting
the
coal.
Erwähnt
habe
ich
bereits
die
Versuchsanlage
für
die
Vorerhitzung
und
den
Transport
vorerhitzter
Kohle.
EUbookshop v2
To
this
end
the
experimental
plant
was
operated
continuously
in
24-hour
shift
operation
over
a
period
of
10
days.
Dazu
wurde
die
Versuchsanlage
über
einen
Zeitraum
von
10
Tagen
kontinuierlich
im
24-h-Schichtbetrieb
betrieben.
EuroPat v2
In
an
experimental
plant
as
per
FIG.
In
einer
Versuchsanlage
gemäß
Fig.
EuroPat v2
The
experimental
plant
consists
of
three
main
components:
a
mash
tank,
a
fermentation
tank
and
a
distillation
unit.
Die
Versuchsanlage
besteht
aus
drei
Hauptkomponenten:
einem
Maischebehälter,
einem
Gärbehälter
und
einer
Destillationseinheit.
ParaCrawl v7.1
The
large
scale
of
the
experimental
plant
and
the
use
of
industrial
components
deliver
results
close
to
reality.
Der
große
Maßstab
der
Versuchsanlage
und
der
Einsatz
von
industriellen
Komponenten
liefern
praxisnahe
Ergebnisse.
ParaCrawl v7.1
For
the
stream
series
of
Table
4
(case
4),
an
experimental
plant
was
operated
on
the
micro
scale.
Für
die
Stromleiste
aus
Tabelle
4
(Fall
4)
wurde
eine
Versuchsanlage
im
Mikromaßstab
betrieben.
EuroPat v2
This
campus
also
has
an
experimental
plant,
airfield
facilities,
and
a
student
center
.
Dieser
Campus
hat
auch
eine
Versuchsanlage,
Flugplatz
Einrichtungen,
und
ein
Student
Center.
ParaCrawl v7.1
An
experimental
plant
for
the
training
of
service
technicians
has
been
developed
and
constructed
for
the
project
partner
from
Meran.
Für
den
Projektpartner
aus
Meran
wurde
eine
Versuchsanlage
zur
Ausbildung
von
Servicetechnikern
entwickelt
und
gefertigt.
ParaCrawl v7.1