Translation of "Experienced knowledge" in German

Our traders are experienced individuals with knowledge and apprehension of the oil trading industry.
Unsere Händler sind erfahrene Personen mit Wissen und Erfassung des Ölhandelsbranche.
CCAligned v1

Sophisticated special equipment is developed and produced using our experienced knowledge and a lot of creativity.
Ausgefeiltes Spezialequipment wird mit viel Wissen und Kreativität entwickelt und gefertigt.
ParaCrawl v7.1

Needed is experienced knowledge and keen vigilance.
Erfahrenes Wissen und angespannte Wachsamkeit sind erforderlich.
ParaCrawl v7.1

It must be experienced via knowledge.
Es muss ERFAHREN werden, über das WISSEN.
ParaCrawl v7.1

Through quizzes and games, the search query is experienced and tested knowledge playful .
Durch Quiz- und Suchspiele wird das Erfahrene abgefragt und das Wissen spielerisch getestet.
ParaCrawl v7.1

You can apply your self-experienced and learned knowledge directly in your projects.
Ihr selbst erfahrenes und erlerntes Wissen, können Sie direkt in Ihren Projekten umsetzen.
ParaCrawl v7.1

Active specialist knowledge, experienced staff and experienced diagnosticians are more decisive.
Entscheidender sind das aktive fachspezifische Wissen, die Erfahrung der Mitarbeiter und das der Diagnostiker.
ParaCrawl v7.1

Workplace- and employee-driven innovation represents the potential to integrate the ideas, competencies and experienced-based knowledge of employees – including non-academic ones.
Arbeitsplatz- und mitarbeitergestützte Innovation steht für das Potenzial, die Ideen, die Kompetenzen und das auf Erfahrung beruhende Wissen der Beschäftigten - auch der Nichtakademiker - zu bündeln.
TildeMODEL v2018

To perform knowledge transfer activities effectively, research institutions need to have sufficient autonomy to recruit experienced knowledge transfer staff on a competitive basis.
Um Wissenstransfertätigkeiten effektiv durchzuführen, müssen Forschungseinrichtungen über ausreichende Selbstständigkeit verfügen, um erfahrene Wissenstransfermitarbeiter in wettbewerblichen Verfahren einzustellen.
TildeMODEL v2018

In this sense, ethics means the knowledge experienced in person, share-principles that originate from the personal world of God-consciousness.
In diesem Sinne bedeutet Ethik das Wissen in Person, share-Prinzipien, die aus der persönlichen Welt Gottes-Bewusstsein stammen erlebt.
ParaCrawl v7.1

Founded in 1969, it offers its clients the security of an experienced agency, detailed knowledge of the regional market, and personalised and professional advice.
Seit der Gründung im Jahre 1969 bieten wir unseren Kunden die Sicherheit eines erfahrenen Büros, beste Kenntnisse des Marktes der Region sowie eine bedarfsangepasste und professionelle Beratung.
ParaCrawl v7.1

The way of being of the totally perfect human being is based exclusively on its own completely awake day-conscious, personally experienced knowledge, its own absolute knowledge, gained through this personal experience, of the darkness of life and the light of life, which are the same as so-called evil and so-called good respectively.
Das Verhalten des total vollkommenen Menschen gründet sich ausschließlich auf sein eigenes, hundertprozentig waches, tagesbewusstes, selbsterlebtes Wissen, sein durch dieses Selbsterleben erworbenes, eigenes absolutes Wissen über Finsternis und Licht des Lebens, was dasselbe ist wie das sogenannte Böse bzw. das sogenannte Gute.
ParaCrawl v7.1

Languages: English and Finnish (the performance and the videos can be experienced without the knowledge of these languages).
Sprachen: Englisch und Finnisch (die Performance und die Videos können ohne Kenntnis dieser Sprachen miterlebt werden).
CCAligned v1

With our unique global reach, we can offer a local presence and experienced staff with knowledge of local, legal and regulatory issues to ensure the safety, security and quality of your project.
Mit unserer einzigartigen globalen Reichweite können wir eine lokale Präsenz und erfahrene Fachleute mit Kenntnis der lokalen, rechtlichen und regulatorischen Fragen zur Verfügung stellen, um die Sicherheit und Qualität Ihres Projekts zu gewährleisten.
ParaCrawl v7.1

Understandingly lectured by experienced instructors, knowledge transferred from developer to developer, thus ascolab always offers the most suitable training.
Von erfahrenen Referenten verständlich vorgetragen, Wissen von Entwickler zu Entwickler vermittelt, so bietet ascolab immer die passende Schulung.
ParaCrawl v7.1

The being thereby gets cosmic glimpses before it has reached the normal step in evolution for receiving intuitive glimpses or personally experienced cosmic knowledge.
Das Wesen hat dann kosmische Erleuchtungen, bevor es die normale Entwicklungsstufe für den Empfang der intuitiven Erleuchtungsblitze oder des selbst erlebten kosmischen Wissens erreicht hat.
ParaCrawl v7.1

One can point out why the Teachers of Knowledge experienced such suffering on departing Earth.
Man kann erklären, warum die Lehrer des Wissens beim Verlassen der Erde so viel zu leiden hatten.
ParaCrawl v7.1

Both companies are committed to provide a high level of service with experienced personnel, local knowledge and their dedication to find the best solutions for the clients.
Beide Unternehmen sind bestrebt mit erfahrenem Personal und lokalem Wissen ein hohes Dienstleistungsniveau zu erbringen, und engagieren sich dafür die beste Lösung für den Kunden zu finden.
ParaCrawl v7.1