Translation of "Expanding" in German
The
EU
is
expanding
and
is
increasing
in
strength.
Die
EU
erweitert
sich
und
wird
stärker.
Europarl v8
Furthermore,
efforts
aimed
at
expanding
storage
capacity
are
also
worth
supporting.
Ferner
sollten
auch
Bemühungen
zur
Erweiterung
von
Lagerkapazitäten
unterstützt
werden.
Europarl v8
The
power
of
the
Commission
is
expanding
further
and
further.
Die
Befugnisse
der
Kommission
werden
immer
weiter
ausgebaut.
Europarl v8
The
market
in
biotechnological
products
is
a
fast
expanding
one.
Der
Markt
für
biotechnologische
Produkte
expandiert
beträchtlich.
Europarl v8
Companies
which
are
growing
and
expanding
have
a
future.
Unternehmen,
die
wachsen
und
expandieren,
haben
eine
Zukunft.
Europarl v8
Specifically,
Mr
Schlyter
asked
me
about
the
expanding
of
the
list.
Herr
Schlyter
hat
mich
insbesondere
bezüglich
der
Erweiterung
der
Liste
gefragt.
Europarl v8
We
very
much
look
forward
to
strengthening
and
expanding
this
cooperation
even
further.
Wir
freuen
uns
darauf,
diese
Zusammenarbeit
noch
weiter
zu
verstärken
und
auszubauen.
Europarl v8
The
Union
is
not
only
deepening,
however,
it
is
also
expanding.
Die
Union
wird
nicht
nur
vertieft,
sondern
erweitert
sich
auch.
Europarl v8
I
support
Amendment
64
on
expanding
the
financial
framework.
Ich
stimme
dem
Änderungsantrag 64
zur
Erweiterung
des
Finanzrahmens
zu.
Europarl v8
For
the
first
time,
we
are
expanding
beyond
the
borders
of
Europe.
Zum
ersten
Mal
erweitern
wir
uns
über
die
Grenzen
Europas
hinaus.
Europarl v8
The
Union
is
said
to
be
expanding
too
fast.
Die
Union
habe
sich
zu
schnell
erweitert.
Europarl v8
Meanwhile,
in
Copenhagen
we're
actually
expanding
the
bicycle
lanes.
Während
wir
in
Kopenhagen
die
Radwege
sogar
ausbauen.
TED2013 v1.1