Translation of "Expanded in" in German
Hopefully
it
is
going
to
be
expanded
upon
in
the
revision
of
the
Treaty.
Hoffentlich
wird
er
bei
der
Überarbeitung
des
Vertrages
erweitert.
Europarl v8
The
OSCE
is
based
on
certain
principles
that
were
expanded
on
in
Istanbul.
Die
OSZE
beruht
auf
bestimmten
Prinzipien,
die
in
Istanbul
noch
erweitert
wurden.
Europarl v8
This
programme
will
be
expanded
in
the
next
reporting
period.
Dieses
Programm
wird
im
nächsten
Berichtszeitraum
erweitert
werden.
MultiUN v1
That
same
year,
the
water
system
in
expanded
around
the
"Student-Quelle".
Im
gleichen
Jahr
wurde
die
allgemeine
Wasserleitung
um
die
„Student-Quelle“
erweitert.
Wikipedia v1.0
The
Civic
Center
was
expanded
in
1971
to
include
a
sports
arena
with
swimming
pool.
Das
Civic
Center
wurde
1971
um
eine
Sporthalle
mit
Schwimmbecken
erweitert.
Wikipedia v1.0
It
has
expanded
East
in
the
last
century.
Sie
hat
ihr
Areal
im
letzten
Jahrhundert
nach
Osten
ausgedehnt.
Wikipedia v1.0
"
Under
Piedmont's
control,
the
airline
expanded
rapidly,
particularly
in
Florida.
Unter
dem
Dach
Piedmonts
expandierte
die
Fluglinie
schnell
und
hierbei
besonders
in
Florida.
Wikipedia v1.0
The
tram
network
was
expanded
slightly
in
the
1990s.
In
den
folgenden
Jahren
wurde
das
Netz
stark
erweitert.
Wikipedia v1.0
Around
1770,
the
great
hall
was
again
expanded
in
the
Georgian
style.
Bereits
1770
wurde
die
große
Halle
im
Georgianischem
Stil
erweitert.
Wikipedia v1.0
Airport
terminals
were
renovated
and
expanded
in
2003
and
again
in
2007.
Die
Terminals
wurden
in
den
Jahren
2003
und
2007
renoviert.
Wikipedia v1.0
It
was
to
be
reprinted
in
expanded
editions,
in
extracts
and
in
translations
thereafter.
Es
erschien
in
mehreren
Auflagen,
auch
in
Auszügen
und
in
Übersetzungen.
Wikipedia v1.0
Since
the
town
was
growing
so
fast
in
the
15th
century
the
town
walls
had
to
be
expanded
in
1481
towards
the
east.
Jahrhundert
rasant
gewachsen
war,
wurden
die
Mauern
1481
nach
Osten
erweitert.
Wikipedia v1.0
The
technology
was
thoroughly
overhauled
and
expanded
in
1994
and
1995.
Die
Technik
wurde
in
den
Jahren
1994
und
1995
vollkommen
saniert
und
erweitert.
Wikipedia v1.0
The
university
greatly
expanded
in
the
postwar
period,
in
particular
in
the
1960s
and
1970s.
Die
Universitätskliniken
wurden
sogar
völlig
aus
der
Innenstadt
in
den
Stadtteil
Venusberg
verlegt.
Wikipedia v1.0