Translation of "Expand from" in German
Soon,
we
will
expand
from
city
to
city.
Bald
werden
wir
von
Stadt
zu
Stadt
wachsen.
OpenSubtitles v2018
Assume
we
expand
from
left
to
right.
Angenommen,
wir
expandieren
von
links
nach
rechts.
QED v2.0a
Preferably,
the
indentations
expand
conically
outwards
from
their
bases.
Bevorzugterweise
erweitern
sich
die
Einformungen
konisch
nach
außen.
EuroPat v2
The
customers
expand
from
Euorpean
areas
to
USA.
Die
Kunden
expandieren
von
den
europäischen
Regionen
in
die
USA.
CCAligned v1
Expand
your
knowledge…
from
the
couch
or
kitchen
table.
Erweitern
Sie
Ihr
Wissen…
auf
dem
Sofa
oder
am
Küchentisch.
CCAligned v1
Expand
your
market
from
local
to
national
or
international
level.
Erweitern
Sie
Ihren
Markt
von
der
lokalen
bis
nationalen
oder
internationalen
Ebene.
CCAligned v1
To
see
all
users,
expand
each
group
from
the
left
column.
Zum
Anzeigen
aller
Benutzer
erweitern
Sie
jede
Gruppe
in
der
linken
Spalte.
ParaCrawl v7.1
He
plans
to
expand
business
from
winter
to
all
seasons.
Er
will
das
Geschäft
vom
Winter
auf
alle
Jahreszeiten
ausweiten.
ParaCrawl v7.1
Expand
the
fleet
from
32
to
53
NGV
vehicles
in
just
a
few
months?
Die
Flotte
in
wenigen
Monaten
von
32
auf
53
Elektrofahrzeuge
ausweiten?
ParaCrawl v7.1
Then
again,
the
pattern
by
which
Scientology
would
continue
to
expand
from
there
on
out
was
now
evident.
Dann
war
wiederum
das
Muster
ersichtlich,
durch
das
Scientology
weiterhin
expandieren
würde.
ParaCrawl v7.1
The
branches
expand
from
the
bottom
up.
Die
Äste
dehnen
sich
von
unten
nach
oben
aus.
ParaCrawl v7.1
The
polyT
sequence
may
become
shorter
or
may
expand
from
generation
to
generation.
Die
Poly-T-Sequenz
kann
sich
verkürzen
oder
expandieren
von
Generation
zu
Generation.
ParaCrawl v7.1
We
expect
our
activity
in
China
to
expand
from
this
initial
sales
base.
Von
diesem
neuen
Standort
aus
planen
wir,
unsere
Aktivitäten
in
China
auszuweiten.
ParaCrawl v7.1
I
also
know
you're
looking
to
expand
from
L.A.
to
the
Midwest.
Ich
weiß
auch,
dass
Sie
vorhaben
zu
expandieren
von
L.A.
in
den
mittleren
Westen.
OpenSubtitles v2018
After
Palestine,
the
Zionists
aspire
to
expand
from
the
Nile
to
the
Euphrates.
Nach
Palästina
werden
die
Zionisten
ihr
Gebiet
vom
Nil
bis
an
den
Euphrat
ausdehnen.
WikiMatrix v1
The
drive
causes
it
to
expand
from
behind,
and
in
front
-
to
shrink.
Das
Laufwerk
bewirkt,
dass
es
sich
von
hinten
ausbreitet,
und
davor
-
zu
schrumpfen.
ParaCrawl v7.1
Please
apply
the
following
VBA
code
to
expand
all
subfolders
from
all
Outlook
accounts:
Wenden
Sie
den
folgenden
VBA-Code
an,
um
alle
Unterordner
aller
Outlook-Konten
zu
erweitern:
ParaCrawl v7.1
Repeat
the
ritual
every
day
and
expand
the
area
from
day
to
day.
Wiederhole
die
Schritte
jeden
Tag
und
weite
das
Gebiet
von
Tag
zu
Tag
aus.
ParaCrawl v7.1
Their
templates
are
fully
customizable
and
allow
for
the
freedom
to
expand
from
the
basic
design.
Die
Vorlagen
sind
vollständig
anpassbar,
wodurch
man
sich
mit
etwas
Aufwand
vom
Grunddesign
abheben
kann.
ParaCrawl v7.1
Xapo
expects
its
customer
base
to
expand
from
6
to
50
million
by
2018.
Xapo
erwartet,
seinen
Kundenstamm
bis
2018
von
6
auf
50
Millionen
zu
erweitern.
ParaCrawl v7.1
In
the
next
two
years,
the
team
is
projected
to
expand
from
currently
47
to
200
employees.
In
den
kommenden
zwei
Jahren
soll
das
Team
von
derzeit
47
auf
200
Mitarbeiter
anwachsen.
ParaCrawl v7.1
Also,
the
content
can
expand
quickly
from
regionally
limited
to
global
maps.
Auch
wird
sich
der
Content
rasch
von
regional
begrenzten
auf
weltweite
Landkarten
erweitern
lassen.
ParaCrawl v7.1