Translation of "By expanding" in German
The
cylinder
17',
however,
is
moved
up
by
the
expanding
compressed
air.
Der
Zylinder
17'
hingegen
wird
durch
die
expandierende
Druckluft
nach
oben
bewegt.
EuroPat v2
Growth
in
Europe
has
been
fuelled
in
the
main
by
expanding
exports.
Das
Wachstum
in
Europa
wurde
hauptsächlich
durch
die
Ausweitung
des
Exports
getragen.
EUbookshop v2
The
stricture
in
this
branch
is
dilated
as
usual
by
expanding
the
balloon.
Die
Engstelle
in
diesem
Ast
wird
wie
üblich
durch
Dehnung
des
Ballons
dilatiert.
EuroPat v2
This
condensing
process
occurs
by
an
expanding
rolling
of
the
piston
at
room
temperature.
Dieses
Verdichten
erfolgt
durch
aufweitendes
Walzen
bei
Raumtemperatur
des
Kolbens.
EuroPat v2
The
sleeve
is
slipped
onto
the
form
cylinder
by
expanding
it
with
compressed
air.
Die
Hülse
wird
unter
Aufweiten
mittels
Druckluft
auf
den
Formzylinder
aufgeschoben.
EuroPat v2
By
expanding
the
second
tube
section,
energy
is
absorbed
in
an
effective
manner.
Durch
Aufweiten
des
zweiten
Rohrabschnittes
wird
wirkungsvoll
Energie
absorbiert.
EuroPat v2
Moreover,
a
constant
load
can
be
supplied
only
by
expanding
the
circuit,
which
is
expensive.
Weiterhin
ist
eine
Grundlasteinspeisung
nur
durch
eine
aufwendige
Erweiterung
der
Schaltung
möglich.
EuroPat v2
It
will
not
be
possible
to
perform
this
task
by
expanding
previous
activities
alone.
Diese
Aufgabe
wird
nicht
allein
durch
Ausweitung
der
bisherigen
Aktivitäten
gelöst
werden
können.
EUbookshop v2
Global
growth
by
expanding
beyond
one
region
to
become
truly
international.
Globales
Wachstum
durch
Expansion
in
zusätzliche
Regionen,
um
wirklich
international
zu
agieren.
CCAligned v1
It
increases
blood
flow
by
expanding
small
arteries.
Es
erhöht
den
Blutfluss
durch
kleine
Arterien
zu
erweitern.
ParaCrawl v7.1