Translation of "Expand over" in German
Weidemann
continued
to
expand
over
the
next
few
years.
In
den
folgenden
Jahren
expandierte
Weidemann
weiter.
Wikipedia v1.0
Thanks
to
me,
they've
been
able
to
expand
and
take
over
that
soup
kitchen
next
door.
Dank
mir
konnten
sie
expandieren
und
die
Suppenküche
nebenan
übernehmen.
OpenSubtitles v2018
The
SPC’s
role
should
continue
to
expand
over
the
next
few
years.
In
den
kommenden
Jahren
wird
die
Rolle
des
ASP
voraussichtlich
an
Bedeutung
gewinnen.
EUbookshop v2
The
big
business
companies
want
to
expand
all
over
the
globe.
Die
großen
Wirtschaftsunternehmen
wollen
sich
über
den
gesamten
Erdball
ausdehnen.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time
he
sought
to
expand
his
influence
over
Illyria
and
Thrace.
Gleichzeitig
dehnte
er
auch
seinen
Einfluss
in
Illyrien
und
Thrakien
aus.
ParaCrawl v7.1
The
customer
strategy
is
to
expand
the
solution
over
the
whole
national
forestry
service.
Die
Kundenstrategie
besteht
darin,
die
Lösung
auf
den
gesamten
nationalen
Forstdienst
auszudehnen.
ParaCrawl v7.1
Tongsai
initially
opened
in
1987
and
we
have
continued
to
expand
over
the
years.
Tongsai
wurde
1987
eröffnet
und
wir
sind
über
die
Jahre
stetig
gewachsen.
ParaCrawl v7.1
Processes
of
this
kind
expand
over
a
long
period
and
require
high
investments.
Prozesse
dieser
Art
erstrecken
sich
über
große
Zeiträume
und
erfordern
hohe
Investitionen.
ParaCrawl v7.1
The
Starburst
Wilds
are
Wild
symbols
that
expand
over
the
entire
reel.
Die
Starburst
Wilds
sind
Wildsymbole,
die
sich
über
die
gesamte
Walze
ausdehnen.
ParaCrawl v7.1
When
this
appears,
it
will
expand
to
take
over
the
whole
reel.
Sobald
es
erscheint,
dehnt
es
sich
über
die
gesamte
Walze
aus.
ParaCrawl v7.1
Could
the
universe
expand
and
contract
over
and
over
again,
repeating
its
entire
history?
Könnte
das
Universum
sich
immer
wieder
ausdehnen
und
zusammenfallen,
und
so
die
gesamte
Geschichte
wiederholen?
TED2020 v1
The
bound
portions
expand
over
the
whole
width
of
the
spine
area
and
over
a
part
of
its
height.
Die
gebundenen
Bereiche
erstrecken
sich
über
die
ganze
Rückenbreite
und
über
einen
Teil
der
Rückenhöhe.
EuroPat v2
Based
on
this
report,
The
VoIP
market
will
be
pegged
to
expand
rapidly
over
the
next
six
years.
Basierend
auf
diesem
Bericht
wird
der
VoIP-Markt
in
den
nächsten
sechs
Jahren
rasch
wachsen.
CCAligned v1
The
use
of
stevia
leaf
sweeteners
in
food
and
beverages
products
continued
to
expand
dramatically
over
recent
years.
Die
Verwendung
von
Stevia-Süßungsmitteln
für
Lebensmittel
und
Getränke
ist
in
den
letzten
Jahren
drastisch
angestiegen.
ParaCrawl v7.1
The
company
has
been
able
to
steadily
expand
its
business
over
the
past
two
years
despite
the
economic
crisis.
In
den
vergangenen
zwei
Jahren
konnte
das
Unternehmen
seine
Position
trotz
der
Wirtschaftskrise
stetig
ausbauen.
ParaCrawl v7.1
We
will
continue
to
develop
our
partnerships
and
expand
the
eCC
over
the
years
to
come.”
Wir
werden
unsere
Partnerschaften
weiter
vertiefen
und
die
eCC
in
den
nächsten
Jahren
ausbauen“.
ParaCrawl v7.1
If
there's
decent
competition,
then
you
can
expand
your
upgrades
over
to
weaponry
as
well!
Wenn
es
's
anständigen
Wettbewerb,
dann
können
Sie
Ihre
Upgrades
über
den
Waffen
und
erweitern!
ParaCrawl v7.1
Nevertheless,
he
needs
a
certain
fitness
at
start,
which
will
expand
over
time.
Trotzdem
braucht
er
eine
gewisse
Fitness,
die
er
im
Laufe
der
Zeit
ausbauen
wird.
ParaCrawl v7.1
However,
Atom
Solutions
is
aiming
to
expand
the
service
over
10
countries
in
the
year
2019.
Atom
Solutions
plant
jedoch,
den
Dienst
im
Verlauf
von
2019
in
Ã1?4ber
10
Länder
auszudehnen.
ParaCrawl v7.1