Translation of "Exit wounds" in German

Angular cranial impact, coupled with... acute exit wounds, conical spray.
Winkelförmige Schädeleinschläge, gepaart mit... spitzen Austrittswunden, kegelförmige Spritzer.
OpenSubtitles v2018

You see these two slit-like exit wounds in the scapula?
Siehst du diese zwei schlitzartigen Austrittswunden im Schulterblatt?
OpenSubtitles v2018

Exit Wounds, did you see that?
Exit Wounds, hast du den gesehen?
OpenSubtitles v2018

And I'm dying, dying from these exit wounds
Und ich sterbe, sterbe an diesen offenen Wunden.
ParaCrawl v7.1

Can anybody help me with these exit wounds
Kann mir jemand mit diesen offenen Wunden helfen?
ParaCrawl v7.1

Uh, but the dimensions of the entrance and exit wounds suggest a high velocity, large caliber bullet.
Aber die Dimensionen der Eintritts- und Austrittswunde deuten auf eine schnelle, großkalibrige Kugel hin.
OpenSubtitles v2018

There's no other exit wounds.
Es gibt keine anderen Austrittswunden.
OpenSubtitles v2018

Exit wounds may be interchanged with blank ventral gluteal (small caliber) and dorsal gluteal (large caliber) pads.
Austrittswunden können mit ventraler Gesäßplatte (kleinkalibrig) und dorsaler Gesäßplatte (großkalibrig) ausgetauscht werden.
ParaCrawl v7.1

Because he has exit wounds in his back, but there are no bullets in the bathroom or anywhere else in the apartment.
Weil er Austrittswunden im Rücken hat aber hier im Badezimmer oder irgendwo in der Wohnung keine Kugeln liegen.
OpenSubtitles v2018

I stuffed the entrance and exit wounds with bandages but he needs attention before he goes into shock.
Ich habe die Ein- und Austrittswunde mit Bandagen vollgestopft. Aber er muss behandelt werden, bevor er in einen Schockzustand fällt.
OpenSubtitles v2018

Tracks to be checked out for sure are the amazing titletrack, the emotional balled “Arms Wide Open“ and the rocking “Exit Wounds“.
Weitere Anspieltipps sind der überragende Titelsong, die bewegende Ballade „Arms Wide Open“ sowie das rockige „Exit Wounds“.
ParaCrawl v7.1

There are such things as exit wounds and don't take everything you see as truth.
Es gibt solche Dinge wie Austrittswunden und nehmt nicht alles, was ihr seht, als bare Münze.
ParaCrawl v7.1

Entry and exit skull wounds were caused by submachine gunfire of two shots from a distance of one metre or less.
Die Wunden an dem Schädel, der Einschußöffnungen und Ausschuße aufweist, wurden durch ein Feuerstoß aus zwei Schüssen von einer Entfernung nicht größer als ein Meter verursacht.
ParaCrawl v7.1

Now, if you'll excuse me, I have to prepare my presentation on entrance and exit wounds.
Nun entschuldigen Sie mich. Ich bereite meinen Vortrag über Ein- und Austrittswunden vor. Sie sehen klasse aus, Detective.
OpenSubtitles v2018

Enough to know an entry wound from an exit wound.
Genug, um einen Einschuss und Ausschuss zu erkennen.
OpenSubtitles v2018

Entry wound, no exit wound, no bullet recovered.
Eintrittswunde, keine Austrittswunde, keine Kugel sichergestellt.
OpenSubtitles v2018

Nolan, there's no exit wound.
Nolan, es gibt keine Austrittswunde.
OpenSubtitles v2018

Wade, you got an exit wound.
Wade, du hast eine Austrittswunde.
OpenSubtitles v2018

Looks like they took a bullet to the head, only there's no exit wound and no bullet.
Sieht wie ein Einschussloch aus, aber ohne Kugel oder Austrittswunde.
OpenSubtitles v2018

No, there was no exit wound.
Nein, es gab keine Austrittswunde.
OpenSubtitles v2018

The exit wound would have been extremely close to the ilium.
Die Austrittswunde wäre extrem nah am Hüftbein.
OpenSubtitles v2018

I rolled up my shirt and then saw a very large exit wound.
Ich rollte meine Hemd hoch und sah eine sehr große Austrittswunde.
ParaCrawl v7.1

The stable tail body ensures a guaranteed exit wound for reliable blood flow.
Der formstabile Heckkörper sorgt für einen garantierten Ausschuss und sicheren Schweiß.
ParaCrawl v7.1

He also located the exit wound which was more lacerated or torn.
Er hat auch die Austrittswunde, die mehr zerrissen oder aufgerissen wurde entfernt.
ParaCrawl v7.1

But there is an exit wound.
Aber es gibt eine Austrittswunde.
OpenSubtitles v2018