Translation of "We are exited" in German

We are exited to see how it will out!
Wir sind gespannt, ob es funktioniert!
ParaCrawl v7.1
We are really exited to witness, what will happen.
Wir sind sehr gespannt, was sich daraus in Duisburg entwickelt.
ParaCrawl v7.1
For different reason we are exited about every one of them so far.
Aus verschiedenen Gründen sind wir bislang von allen begeistert.
ParaCrawl v7.1
We are super exited and look forward to this process!
Wir sind gespannt und freuen uns auf diese neue Arbeit!
CCAligned v1
We are really exited and cannot wait to see what the future still has in store for us!
Wir können es kaum erwarten und freuen uns auf das was kommt!
CCAligned v1
After a great start we are exited for tomorrow!
Nach dem gelungenen Auftakt freuen wir uns auf morgen!
ParaCrawl v7.1
We are very exited about this, but also about her tribe “Asynja”, who will follow her to Hanover.
Wir sind schon sehr gespannt, auch auf die Gruppe „Asynja“, die unter Lisas Leitung tanzt und ebenfalls nach Hannover kommt.
ParaCrawl v7.1
We are most exited to see her perform especially after we have read, what she has to say about the Egyptian belly dance.
Wir sind äußerst gespannt auf ihre Darbietungen, vor allem, nachdem wir gelesen haben, was sie über den ägyptischen Tanz zu sagen hat.
ParaCrawl v7.1
We are exited and pleased to have the dear Sister Rosa-la-ola Grande as our moderator, and our esteemed jury members:
Wir freuen uns auf die liebe Schwester Rosa-la-ola Grande, unsere Moderatorin, und unsere geschätzten Jury Mitglieder:
CCAligned v1
Now we are very exited to see, how the growing up of Ysmene will be and where our trip with our amazing princess will go...
Nun sind wir gespannt, wie sich Ysmene weiter entwickeln wird und wohin unsere Reise mit unserer herzigen Prinzessin gehen wird.
CCAligned v1
We are exited to welcome you on your first day of holidays in Bel Ombre, Mauritius.
Wir freuen uns sehr euch an eurem ersten Urlaubstag in Bel Ombre, Mauritius Willkommen zu heißen.
CCAligned v1
Whether magazine, book, blog or broadcast – we are very exited about the interest and enthusistic coverage!
Ob Magazin, Buch, Blog oder Hörfunk – wir freuen uns über das große Interesse und die begeisterte Berichterstattung!
CCAligned v1
Zuberoa: We are very exited about because we?ve seen that the bands from Napalm are very similar to our band.
Zuberoa: Wir sind sehr aufgeregt deswegen, denn wir haben gesehen, dass die Bands von Napalm unserer sehr ähnlich sind.
ParaCrawl v7.1
Hi We are exited with idea of having an Au Pair live with us and help us take care of our kids.
Originally Translated from English Hallo Wir sind mit der Idee davon begeistert, ein Au-Pair-Mädchen zu haben, lebt mit uns und hilft uns, auf unsere Kinder aufzupassen.
ParaCrawl v7.1
This year he will be in Germany for the first time, and we are as exited to see him as he is exited to see us.
Er kommt in diesem Jahr zum ersten Mal nach Deutschland, und wir sind ebenso gespannt auf ihn wie er auf uns.
ParaCrawl v7.1
Oscar A. Bonifaz, CEO states, "we are all very exited about the commencement of operations at our Isabel, Eulogio and Carmen Rosa concessions and expect to be reporting production in a few months.
Oscar A. Bonifaz, CEO, sagt "Wir sind alle sehr erfreut über die Aufnahme des Betriebs bei den Konzessionen Isabel, Eulogio und Carmen Rosa und rechnen damit, dass wir in wenigen Monaten eine Produktion melden werden.
ParaCrawl v7.1
We are exited that Evonik has taken its first strategic step into the cloud with us.”
Wir freuen uns, dass Evonik diesen strategisch wichtigen ersten Schritt in die Cloud mit uns geht.“
ParaCrawl v7.1
We are very exited to complete this project with you and thank you in advance for your support.
Wir freuen uns sehr darauf, dieses Projekt mit dir realisieren zu dürfen und bedanken uns bereits im Voraus für deine Unterstützung.
ParaCrawl v7.1
Zuberoa: We are very exited about because we´ve seen that the bands from Napalm are very similar to our band.
Zuberoa: Wir sind sehr aufgeregt deswegen, denn wir haben gesehen, dass die Bands von Napalm unserer sehr ähnlich sind.
ParaCrawl v7.1
We are exiting the Chluse pretty soon, and then we will be in the sun.
Wir verlassen bald die Chluse und dann sind wir endlich an der Sonne.
ParaCrawl v7.1
We are slowly exiting the crisis which has given rise to additional inequalities within the EU.
Wir kommen langsam aus dieser Krise heraus, die zusätzliche Ungleichheiten innerhalb der EU hervorgebracht hat.
Europarl v8
As I have said several times before, we are preparing the exit strategy but we are not recommending that we start implementing the exit strategy now.
Ich habe zuvor bereits sehr häufig gesagt, dass wir die Ausstiegsstrategie vorbereiten, jedoch nicht empfehlen, mit der Implementierung der Ausstiegsstrategie zum heutigen Zeitpunkt zu beginnen.
Europarl v8
As for the cost: we are in an economic crisis, or rather, we are exiting it, but this is not a justification for fervently not wanting to pay for maternity leave the amount that would be appropriate in the 21st century.
Was die Kosten angeht: Wir sind in einer Wirtschaftskrise oder wir beschwören sie eher herauf, aber das ist keine Rechtfertigung, sich vehement zu weigern, Mutterschaftsurlaub in einer Höhe zu vergüten, die für das 21. Jahrhundert angemessen ist.
Europarl v8
In my opinion, if we are to exit the crisis then we need greater economic integration within Europe, not additional sanctions or restrictions.
Wenn wir die Krise überwinden wollen, brauchen wir meiner Meinung nach eine stärkere wirtschaftliche Integration in Europa und nicht zusätzliche Sanktionen oder Beschränkungen.
Europarl v8
Increasing the capital requirement might lead to less investment and that is really not what we need to do when we want to create a new confidence in the European economy at the same time as we are exiting from the budget deficits we have.
Die Erhöhung der Kapitalanforderung könnte weniger Investitionen zur Folge haben, und das sollten wir wirklich nicht anstreben, wenn wir ein neues Vertrauen in die europäische Wirtschaft schaffen und gleichzeitig unsere bestehenden Haushaltsdefizite abbauen wollen.
Europarl v8
When we are at the exit to one of the retail areas, we know we are too far.
Als wir an der Ausfahrt zu einem Gewerbegebiet stehen, wissen wir, dass wir zu weit sind.
ParaCrawl v7.1
As a nation we are determined to exit the EU-IMF Programme before the end of this year.
Wir sind als Nation fest entschlossen, das Programm von EU und IWF noch vor Ende dieses Jahres zu verlassen.
ParaCrawl v7.1
But it is not the case for us: we are working to exit definitively the Weberian dilemmas of the bourgeois power of command, which until now have only legitimized authoritarian solutions to social conflicts that the struggles had raised to the height of the political.
Aber nicht in unserem Fall: Wir wirken gerade darauf hin, endgültig aus den Weberschen Dilemmata des bürgerlichen Kommandos auszusteigen, die bisher nur autoritäre Lösungen für jene sozialen Konflikte legitimiert haben, denen die Kämpfe auf die Höhe des Politischen verholfen hatten.
ParaCrawl v7.1
So now that our Entry is set up, we need to focus on how we are going to exit our trade.
Nun ist unser Entry also platziert, jetzt müssen wir uns noch darauf konzentrieren, wie wir aus unserem Trade aussteigen werden.
ParaCrawl v7.1
It is constellated by tougher stuff, and needs realism as well as faith and vision, if we are to exit feeling we have done our best with the gift of life, however transient, which we have been given.
Der Wille zu leben ist aus härterem Material und benötigt Realismus genauso wie Vertrauen und Weitblick, wenn wir mit dem Gefühl sterben wollen, daß wir unser Bestes aus dem Geschenk des vergänglichen Lebens gemacht haben.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

i am exited i am so exited we are exited exit
on exit to be exited exits exit from
exited exitation