Translation of "Existing documents" in German
This
leaves
the
report
without
added
value,
compared
to
existing
documents.
Dies
nimmt
dem
Bericht
im
Vergleich
zu
vorliegenden
Dokumenten
jeglichen
Mehrwert.
Europarl v8
The
existing
documents
and
network
are
usually
separate
and
uncoordinated.
Die
derzeitigen
Dokumente
und
Netze
sind
normalerweise
voneinander
unabhängig
und
nicht
koordiniert.
TildeMODEL v2018
The
conversion
of
existing
pdf
documents
would
cost
EUR
1
per
page.
Die
Konversion
bestehender
PDF-Dokumente
würde
1
Euro
pro
Seite
kosten.
TildeMODEL v2018
It
will
be
completed
by
elements
from
other
existing
documents.
Ergänzend
werden
auch
Elemente
aus
anderen
Dokumenten
aufgegriffen.
TildeMODEL v2018
If
so,
what
existing
documents
could
be
standardised?
Wenn
ja,
welche
derzeit
bereits
bestehenden
Dokumente
kämen
dafür
in
Betracht?
TildeMODEL v2018
The
following
existing
documents
contain
the
information
required
by
this
section.
Die
nachstehenden,
bereits
existierenden
Dokumente
enthalten
die
in
diesem
Abschnitt
geforderten
Informationen.
EUbookshop v2
The
page
layout
of
already
existing
documents
can
be
changed:
Das
Seiten-Layout
von
bereits
bestehenden
Dokumenten
kann
geändert
werden:
CCAligned v1
Existing
PDF
documents
are
managed
by
PentaPDF
Editor.
Bestehende
PDF-Dokumente
werden
mit
dem
PentaPDF
Editor-Programm
verwaltet.
ParaCrawl v7.1
In
this
section
you
can
assign
existing
forms
to
documents
or
users.
In
diesem
Bereich
können
Sie
angelegte
Formulare
zu
Dokumenten
oder
zu
Nutzern
zuweisen.
ParaCrawl v7.1
Can
I
convert
my
existing
documents
into
Docs?
Kann
ich
Dokumente
in
das
Docs-Format
umwandeln?
ParaCrawl v7.1
The
trial
version
offered
here,
allows
to
export
existing
documents
as
an
RTF
file.
Mit
der
hier
angebotenen
Testversion
können
bestehende
Dokumente
als
RTF-Dokument
exportiert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
change
does
not
affect
existing
sales
documents
of
the
customer.
Die
Änderung
hat
keine
Auswirkungen
auf
bestehende
Vertriebsbelege
des
Kunden.
ParaCrawl v7.1
It
will
not
remove
existing
documents,
just
indexing
and
presentation
information.
Es
werden
keine
vorhandenen
Dokumente
gelöscht,
sondern
lediglich
Indexierung
und
Präsentationsinformationen.
ParaCrawl v7.1
This
is
an
invaluable
feature
when
re-purposing
existing
documents.
Diese
Funktion
ist
unschätzbar
für
das
Wiederverwenden
von
bestehenden
Dokumenten.
ParaCrawl v7.1
The
management
of
the
existing
documents
is
essentially
eased.
Die
Verwaltung
der
vorhandenen
Dokumente
wird
wesentlich
erleichtert.
ParaCrawl v7.1