Translation of "Executive area" in German
This
apartment
features
a
seating
area,
executive
lounge
access
and
dining
area.
Dieses
Apartment
mit
Zugang
zur
Executive
Lounge
bietet
eine
Sitzecke
und
einen
Essbereich.
ParaCrawl v7.1
This
room
features
a
seating
area,
executive
lounge
access
and
cable
TV.
Dieses
Zimmer
verfügt
über
einen
Sitzbereich,
Zugang
zur
Executive
Lounge
und
Kabel-TV.
ParaCrawl v7.1
This
double
room
features
a
seating
area,
executive
lounge
access
and
air
conditioning.
Dieses
klimatisierte
Doppelzimmer
bietet
Zugang
zur
Executive
Lounge
und
verfügt
über
einen
Sitzbereich.
ParaCrawl v7.1
This
suite
has
a
seating
area,
executive
lounge
access
and
tile/marble
floor.
Diese
Suite
mit
Fliesen-/Marmorböden
verfügt
über
einen
Sitzbereich
und
Zugang
zur
Executive
Lounge.
ParaCrawl v7.1
This
suite
has
a
seating
area,
executive
lounge
access
and
dining
area.
Diese
Suite
bietet
einen
Sitzbereich,
Zugang
zur
Executive
Lounge
und
einen
Essbereich.
ParaCrawl v7.1
This
double
room
features
a
seating
area,
executive
lounge
access
and
microwave.
Dieses
Doppelzimmer
bietet
einen
Sitzbereich,
eine
Mikrowelle
und
Zugang
zur
Executive
Lounge.
ParaCrawl v7.1
This
suite
has
a
dining
area,
executive
lounge
access
and
42´LCD
flat
screen
TV.
Diese
Suite
bietet
einen
Essbereich,
Zugang
zur
Executive
Lounge
und
einen
42-Zoll-LCD-Flachbild-TV.
ParaCrawl v7.1
Choose
a
break
just
outside
of
Orlando,
at
one
of
the
Disney
Area
Executive
Plus
Homes.
Wählen
Sie
ein
Reiseziel
am
Stadtrand
von
Orlando
in
einem
der
Disney
Area
Executive
Plus
Homes.
ParaCrawl v7.1
This
apartment
features
a
dining
area,
executive
lounge
access
and
electric
kettle.
Dieses
Apartment
verfügt
über
einen
Essbereich,
einem
Wasserkocher
sowie
Zugang
zur
Executive
Lounge.
ParaCrawl v7.1
The
guests
are
granted
an
access
to
executive
lounge
area
with
snacks
and
drinks,
newspapers
and
free
WiFi.
Sie
genießen
Zugang
zur
Executive
Lounge
mit
Snacks
und
Getränken,
Zeitungen
und
kostenfreiem
WLAN
gewährt.
ParaCrawl v7.1
Secondly,
however,
the
discharge
procedure
can
only
acquire
its
full
political
significance
if
we
can
use
the
additional
information
supplied
to
us
to
effect
a
comprehensive
political
evaluation
of
the
overall
activities
of
the
executive
in
this
area.
Zweitens
aber
kann
die
politische
Bedeutung
des
Entlastungsverfahrens
nur
dann
zur
Geltung
gebracht
werden,
wenn
wir
mit
diesen
zusätzlichen
Informationen
eine
umfassende
politische
Bewertung
der
Ge
samttätigkeit
der
Exekutive
auch
in
diesem
Bereich
vornehmen
können.
EUbookshop v2
They
stressed
that,
by
contrast
with
the
situation
in
the
ECSC
High
Authority,
there
was
no
collective
preparation
by
the
EEC
Commission,
where
each
Member
was
given
a
portfolio
and
had
sole
responsibility
for
preparing
proposals
for
presentation
to
the
executive
in
that
area.
Sie
betonten,
im
Gegensatz
zur
Hohen
Behörde
gebe
es
bei
der
Kommission
der
Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft,
wo
jedes
Mitglied
einen
besonderen
Zuständigkeitsbereich
habe
und
allein
für
die
Erstellung
der
dem
Kollegium
in
diesem
Bereich
vorgelegten
Vorschläge
verantwortlich
sei,
keine
kollegiale
Vorbereitung.
EUbookshop v2
Almost
two
years
after
the
then
U.S.
Secretary
of
State,
Hillary
Clinton,
promise
to
his
Spanish
colleague,
José
Manuel
García-Margallo,
that
“soon”
have
good
news
about
the
Spanish
request
for
the
U.S.
to
clean
the
area,
Executive
Mariano
Rajoy
acknowledged
that
the
"political
situation"
in
the
U.S.
–with
presidential
elections
in
between–
has
“paralyzed”
el
proceso.
Fast
zwei
Jahre
nach
dem
damaligen
US-Außenminister,
Hillary
Clinton,
versprechen,
seinem
spanischen
Kollegen,
José
Manuel
García-Margallo,
dass
“bald”
haben
gute
Nachrichten
über
die
spanische
Antrag
für
die
USA
auf,
reinigen
Sie
den
Bereich,
Vorstands
Mariano
Rajoy
räumte
ein,
dass
die
"politische
Situation"
in
den
USA
–mit
Präsidentschaftswahlen
in
zwischen–
hat
“gelähmt”
el
proceso.
ParaCrawl v7.1
Featuring
a
spacious
parlor
area,
this
large
suite
includes
a
private
bathroom
with
2
baths
and
an
executive
work
area.
Neben
einem
großzügigen
Salon
bietet
diese
große
Suite
ein
eigenes
Bad
mit
2
Badewannen
und
einen
Arbeitsbereich.
ParaCrawl v7.1
Candidates
for
management
board
or
executive
positions,
area
managers,
sales
directors
or
other
key
posts
must
demonstrate
different
characteristics
to
those
of
managers
at
second
and
third
management
levels.
Vorstände,
Geschäftsführer,
Area
Manager,
Sales
Directors,
Finanzchefs
oder
andere
Schlüsselpositionen
müssen
andere
Qualitäten
vorweisen
können
als
Führungskräfte
der
zweiten
oder
dritten
Leitungsebene.
ParaCrawl v7.1
A
king-sized
bedroom
with
a
large
walk-in
closet
and
living
room
with
seating
and
an
executive
work
area
are
provided.
Sie
umfasst
ein
Schlafzimmer
mit
einem
Kingsize-Bett
und
einem
großen
begehbaren
Kleiderschrank,
ein
Wohnzimmer
mit
einem
Sitzbereich
und
einen
Executive
Arbeitsbereich.
ParaCrawl v7.1
The
«Master
of
Advanced
Studies
(MAS)»
and,
in
the
business
area,
«Executive
Master
of
Business
Administration
(EMBA)»
degree
courses
are
part
of
the
Swiss
university
education
system.
Die
Studiengänge
«Master
of
Advanced
Studies
(MAS)»
und
–
im
Bereich
Wirtschaft
-
«Executive
Master
of
Business
Administration
(EMBA)»
sind
Teil
der
Hochschulbildung
im
schweizerischen
Bildungssystem.
ParaCrawl v7.1