Translation of "Executive agencies" in German
The
measures
provided
for
in
this
Decision
are
in
accordance
with
the
opinion
of
the
Committee
for
Executive
Agencies,
Die
in
diesem
Beschluss
vorgesehenen
Maßnahmen
entsprechen
der
Stellungnahme
des
Ausschusses
der
Exekutivagenturen
—
DGT v2019
It
shall
be
forwarded
to
the
Committee
for
Executive
Agencies
by
way
of
information.
Er
wird
dem
Ausschuss
der
Exekutivagenturen
zur
Information
vorgelegt.
DGT v2019
The
five
executive
agencies
have
176
posts.
Die
fünf
Exekutivagenturen
zählen
176
Stellen.
Europarl v8
This
decision
applies
to
all
Commission
departments
and
Executive
Agencies.
Dieser
Beschluss
gilt
für
alle
Kommissionsdienststellen
und
Exekutivagenturen.
DGT v2019
The
Commission
may
envisage
(partially)
externalising
the
implementation
of
the
Programme
to
existing
executive
agencies.
Die
Kommission
kann
die
Durchführung
des
Programms
(teilweise)
bestehenden
Exekutivagenturen
übertragen.
TildeMODEL v2018
It
shall
be
transmitted,
for
information,
to
the
Committee
for
Executive
Agencies.
Dieser
Beschluss
wird
dem
Ausschuss
der
Exekutivagenturen
zur
Information
übermittelt.
DGT v2019
The
provisions
set
out
in
this
Decision
are
in
accordance
with
the
opinion
of
the
Regulatory
Committee
for
Executive
Agencies,
Die
in
diesem
Beschluss
vorgesehenen
Bestimmungen
entsprechen
der
Stellungnahme
des
Ausschusses
der
Exekutivagenturen
—
DGT v2019
The
measures
provided
for
by
this
Decision
are
in
accordance
with
the
opinion
of
the
Committee
for
Executive
Agencies.
Die
in
diesem
Beschluss
vorgesehenen
Maßnahmen
entsprechen
der
Stellungnahme
des
Ausschusses
der
Exekutivagenturen.
DGT v2019
The
measures
provided
for
by
this
Decision
are
in
accordance
with
the
opinion
of
the
Committee
for
Executive
Agencies,
Die
im
vorliegenden
Beschluss
vorgesehenen
Maßnahmen
entsprechen
der
Stellungnahme
des
Ausschusses
der
Exekutivagenturen
—
DGT v2019
The
provisions
set
out
by
this
Decision
are
in
accordance
with
the
opinion
of
the
Committee
for
Executive
Agencies,
Die
in
diesem
Beschluss
vorgesehenen
Bestimmungen
entsprechen
der
Stellungnahme
des
Ausschusses
der
Exekutivagenturen
—
DGT v2019
The
provisions
set
out
by
this
Decision
are
in
accordance
with
the
opinion
of
the
Regulatory
Committee
for
Executive
Agencies,
Die
in
diesem
Beschluss
vorgesehenen
Bestimmungen
entsprechen
der
Stellungnahme
des
Regelungsausschusses
der
Exekutivagenturen
—
DGT v2019
He
shall
notify
those
measures
to
the
Commission
services
and
the
executive
agencies.
Er
setzt
die
Kommissionsdienste
und
die
Exekutivagenturen
von
diesen
Maßnahmen
in
Kenntnis.
DGT v2019
It
lays
down
principles
for
executive
agencies.
Sie
legt
die
Prinzipien
für
Exekutivagenturen
fest.
TildeMODEL v2018
The
Commission
is
also
proposing
to
use
the
option
of
more
extensive
recourse
to
existing
executive
agencies.
Die
Kommission
schlägt
außerdem
vor,
stärker
auf
die
bestehenden
Exekutivagenturen
zurückzugreifen.
TildeMODEL v2018
Savings
in
human
resources
resulting
from
externalisation
(executive
agencies)
will
also
be
redirected
towards
priorities.
Personaleinsparungen
durch
Externalisierung
(Exekutivagenturen)
werden
ebenfalls
auf
die
Prioritäten
umgelenkt.
TildeMODEL v2018
The
Commission’s
supervision
of
the
executive
agencies’
activities
is
notfully
effective.
Die
Kommission
beaufsichtigt
die
Tätigkeiten
der
Exekutivagenturen
nichtinjeder
Hinsicht
wirksam.
EUbookshop v2
These
advantages
areinherent
to
the
concept
ofthe
executive
agencies.
Diese
Vorteile
ergeben
sich
aus
dem
Konzept
der
Exekutivagenturen.
EUbookshop v2