Translation of "Executed with" in German
Lü
was
soon
captured
and
executed,
along
with
Chen
and
Gao.
Lü
Bu
wurde
bald
gefangen
genommen
und
hingerichtet.
Wikipedia v1.0
They
added
that
the
most
difficult
part
of
the
flight
was
executed
with
great
precision.
Auch
die
Vorbereitung
des
Fluges
war
mit
großer
Präzision
durchgeführt
worden.
Wikipedia v1.0
Sun
Chen
was
executed,
along
with
members
of
his
clan.
Sun
Lin
wurde
mit
einigen
Mitgliedern
seiner
Sippe
hingerichtet.
Wikipedia v1.0
He'll
be
executed
with
the
rest
of
them
in
the
morning.
Er
wird
morgen
mit
dem
Rest
von
ihnen
hingerichtet.
OpenSubtitles v2018
In
Ancient
Greece
they
executed
criminals
with
hemlock.
Im
antiken
Griechenland
wurden
damit
Verbrecher
hingerichtet.
OpenSubtitles v2018
If
he
is
proven
guilty,
he
will
be
executed,
in
accordance
with
our
laws.
Wird
er
für
schuldig
befunden,
werden
wir
ihn
gemäß
unseren
Gesetzen
hinrichten.
OpenSubtitles v2018
If
I
didn't
let
you
stay
with
me,
you
would
have
been
executed
with
them
Hätte
ich
dich
nicht
aufgenommen,
hätte
man
dich
auch
getötet.
OpenSubtitles v2018
The
following
polycondensation
reaction
is
executed
in
accordance
with
Example
1.
Die
sich
anschließende
Polykondensationsreaktion
wird
entsprechend
Versuch
1
ausgeführt.
EuroPat v2
In
total,
276
women
were
executed,
along
with
2
men
who
had
been
charged
with
wizardry.
Insgesamt
wurden
276
Frauen
und
zwei
Männer
in
Hexenprozessen
wegen
Zauberei
hingerichtet.
WikiMatrix v1
A
register-to-register
transfer
is
executed
with
the
move
instruction.
Mit
dem
Befehl
Move
wird
ein
Register
Register
Transfer
ausgeführt.
EuroPat v2
Autotypical
tonal
value
analysis
is
now
executed
with
the
assistance
of
regular
rasters
to
a
large
degree.
Die
autotypische
Tonwertzerlegung
wird
heute
im
überwiegenden
Maß
mit
Hilfe
regelmäßiger
Raster
durchgeführt.
EuroPat v2
When
this
was
discovered,
he
was
executed,
along
with
his
family.
Als
dieser
sich
weigerte,
wurde
er
mitsamt
seiner
Familie
getötet.
WikiMatrix v1
In
this
connection,
the
seam
is
to
be
executed
as
one
with
constant
stitch
length.
Dabei
soll
die
Naht
als
solche
mit
konstanter
Stichlänge
ausgeführt
werden.
EuroPat v2
A
parity
check
of,
for
example,
the
five
most
significant
bits
is
executed
with
this
bit.
Mit
diesem
Bit
wird
eine
Paritätsprüfung
beispielsweise
der
fünf
höchstwertigen
Bits
durchgeführt.
EuroPat v2
This
junction
can
be
executed
with
a
miniaturized
coaxial
line
having
a
solid
jacket.
Dieser
Übergang
kann
mit
einer
miniaturisierten
Koaxialleitung
mit
Festmantel
ausgeführt
werden.
EuroPat v2