Translation of "Execution services" in German
The
supplier
shall
be
entitled
to
subcontract
third
parties
for
the
execution
of
services.
Der
Auftragnehmer
ist
berechtigt,
sich
zur
Ausführung
der
Leistungen
Dritter
zu
bedienen.
CCAligned v1
With
high
standards
of
quality
in
the
execution
of
our
services,
we
have.
Mit
hohem
Anspruch
an
Qualität
in
der
Ausführung
unserer
Dienstleistungen,
werden
Ihre
...
CCAligned v1
Project
&
Execution
Safety
Services
provide
support
during
specific
projects.
Project
&
Execution
Safety
Services
unterstützen
Kunden
bei
konkreten
Projekten.
CCAligned v1
We
offer
qualified
and
conscientious
execution
of
all
services.
Wir
bieten
qualifizierte
und
gewissenhafte
Ausführung
aller
Dienstleistungen.
CCAligned v1
In
order
to
ensure
the
correct
execution
of
these
services
additional
data
will
be
included.
Um
die
korrekte
Ausführung
dieser
Dienste
zu
gewährleisten
werden
zusätzlich
Daten
aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
Drachenfels
takes
over
the
complete
execution
of
Telemarketing
Services.
Drachenfels
übernimmt
die
komplette
Durchführung
von
Telemarketing
Services.
ParaCrawl v7.1
The
execution
of
the
services
offered
is
provided
by
a
highly
qualified
staff
and
appropriate
organizational
structure.
Unsere
hoch
qualifizierte
Belegschaft
und
geeignete
Organisationsstruktur
sorgen
für
die
Umsetzung
der
gebotenen
Dienstleistungen.
ParaCrawl v7.1
Our
greatest
competitive
advantage
is
an
integrated
approach
both
to
the
customer
and
to
the
execution
of
the
services.
Unser
größter
Konkurrenzvorteil
ist
sowohl
im
ganzheitlichen
Beitritt
zum
Kunden
als
auch
zur
Ausführung
unserer
Dienstleistungen.
ParaCrawl v7.1
Execution
Services
provide
you
with
direct
access
to
our
trading
desk.
Ausführungsservice
(Execution
Services),
der
Ihnen
einen
Direktzugang
zu
unserem
Trading
Desk
bietet.
CCAligned v1
Our
company
pays
special
attention
to
quality,
high
standard
and
timely
execution
of
our
services.
Unsere
Firma
legt
besonderen
Wert
auf
Qualität,
hohen
Standard
und
die
rechtzeitige
Fertigstellung
unserer
Dienstleistungen.
ParaCrawl v7.1
The
Agency
is
responsible
for
the
execution
of
the
services
and
selection
of
the
service
providers.
Die
Agentur
ist
verantwortlich
für
die
Ausführung
der
Dienstleistungen
und
der
Auswahl
der
Dienstleister.
ParaCrawl v7.1
The
personal
data
of
the
users
are
used
for
the
execution
of
our
services,
services
and
user
services.
Die
personenbezogenen
Daten
der
Nutzer
werden
für
die
Ausführung
unserer
Dienste-,
Service-
und
Nutzerleistungen
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
introduction
of
the
Markets
in
Financial
Instruments
Directive
(MiFID),
which
promotes
competition
between
trading
venues
for
execution
services,
the
efficiency
of
the
price
formation
process
has
increased,
widening
choice
for
investors.
Dank
der
Einführung
der
Finanzmarktrichtlinie
(MiFID),
die
Wettbewerb
zwischen
Handelsplätzen
für
die
Ausführung
von
Dienstleistungen
fördert,
hat
die
Effizienz
des
Preisbildungsverfahrens
zugenommen
und
sich
die
Auswahl
für
Investoren
erweitert.
Europarl v8
This
regime
will
also
permit
competition
and
innovation
in
trade-execution,
or
services
which
include
trade-execution,
without
jeopardising
efficient
price-formation.
Diese
Regelung
wird
überdies
den
Wettbewerb
und
die
Innovationen
bei
der
Ausführung
von
Abschlüssen
fördern
oder
aber
Dienstleistungen,
die
die
Ausführung
von
Abschlüssen
beinhalten,
ohne
eine
effiziente
Kursbildung
zu
gefährden.
TildeMODEL v2018
Mr
Smet,
Director
of
Finances,
Budget
and
Accounting,
summarised
main
aspects
of
budget
execution
in
joint
services
in
2013:
Freddy
SMET,
Direktor
der
Direktion
Finanzen,
Haushalt
und
Rechnungsführung,
fasst
die
wichtigsten
Aspekte
der
Ausführung
des
Haushaltsplans
2013
in
den
Gemeinsamen
Diensten
zusammen:
TildeMODEL v2018