Translation of "Execution price" in German
The
Execution
price
is
better
or
equal
to
the
Declared
Price.
Der
Ausführungspreis
ist
besser
oder
entspricht
dem
angegebenen
Preis.
ParaCrawl v7.1
In
a
separate
execution,
price
around
2000
CZK.
In
einem
separaten
Ausführung,
der
Preis
bewegt
sich
um
die
2000
CZK.
ParaCrawl v7.1
The
execution
price
of
Pending
Orders
is
not
always
guaranteed.
Der
Ausführungspreis
der
Schwebenden
Aufträge
ist
nicht
immer
gewährleistet.
ParaCrawl v7.1
The
execution
price
of
the
Entry
order
is
not
guaranteed.
Der
Preis
der
Ausführung
des
Einstiegsauftrags
ist
nicht
gewährleistet.
ParaCrawl v7.1
At
the
contractually
agreed
price,
execution
of
the
contract
would
cause
THA
high
losses.
Die
Erfüllung
der
vertraglichen
Verpflichtungen
zum
vereinbarten
Preis
hätte
der
THA
hohe
Verluste
eingebracht.
TildeMODEL v2018
Execution
price
is
equal
or
better
then
declared
in
Take
Profit.
Der
Ausführungspreis
ist
besser
oder
entspricht
dem
in
der
Take
Profit
Order
angegebenen
Preis.
ParaCrawl v7.1
Judged
from
the
perspective
of
“best
execution”
or
efficient
price-formation,
it
is
not
enough
to
know
the
conditions
under
which
the
last
trade
was
concluded.
Aus
der
Sicht
der
"bestmöglichen
Ausführung"
oder
der
effizienten
Kursbildung
reicht
es
nicht
aus,
die
Bedingungen
zu
kennen,
zu
denen
der
letzte
Abschluss
getätigt
wurde.
TildeMODEL v2018
In-house
internalisation
of
client
orders
can
benefit
clients
in
a
number
of
ways:
speedier
execution,
price
improvement,
and
reduction
in
costs
associated
with
settlement
of
trades
directly
within
the
system
of
the
investment
firm.
Die
Internalisierung
von
Kundenaufträgen
kann
mehrere
Vorteile
bieten:
beschleunigte
Ausführung,
bessere
Kurse
und
geringere
Durchführungskosten
für
Aufträge,
die
direkt
über
das
System
des
Wertpapierhauses
abgerechnet
werden.
TildeMODEL v2018
The
execution
time
and
price
for
cross-border
retail
transfers
will
and
must
be
considerably
reduced
and
I
am
convinced
that
technological
progress
will
allow
such
development
and
competition
will
press
strongly
in
this
direction.
Die
Ausführungszeit
und
der
Preis
grenzüberschreitender
Überweisungen
kleiner
Beträge
werden
und
müssen
beträchtlich
gesenkt
werden,
und
ich
bin
davon
überzeugt,
dass
der
technische
Fortschritt
derartige
Entwicklungen
möglich
machen
und
der
Wettbewerb
sie
erheblich
begünstigen
wird.
TildeMODEL v2018
The
legal
conditions
regarding
the
execution
of
orders
on
the
stock
exchange,
the
rules
of
execution,
price
formation,
the
changing
of
prices
and
permitted
price
fluctuations,
as
well
as
subsequent
settle
ment
procedures
of
executed
orders,
form
the
very
core
of
stock
exchange
regulation.
Die
rechtlichen
Bedingungen
zur
Börsenausführung
von
Aufträgen,
die
Regelung
der
Ausführung,
der
Kursbildung,
Kursanpassung
und
der
zulässigen
Preisschwankungen
sowie
der
späteren
Abwicklung
der
Geschäfte
stellen
den
Kern
des
Börsenverkehrs
dar.
EUbookshop v2
Sending
the
order
in
such
mode
means
advance
consent
to
its
execution
at
this
price.
Das
Aufgeben
einer
Order
in
diesem
Modus
bedeutet,
dass
Sie
vorweg
der
Ausführung
zu
diesem
Preis
zustimmen.
ParaCrawl v7.1
Costs:
Our
charges
may
be
incorporated
as
a
mark-up
or
mark-down
(the
difference
between
the
price
at
which
we
take
a
principal
position
and
the
transaction
execution
price
with
you).
Provisionen:
Unsere
Provisionen
können
als
Zuschlag
oder
Abschlag
(die
Differenz
zwischen
dem
Preis,
zu
dem
wir
eine
Eigenposition
eröffnen
und
dem
Ausführungspreis
Ihrer
Transaktion)
erfasst
werden.
ParaCrawl v7.1
Once
the
price
reaches
the
stop
order
level,
a
request
for
an
order
execution
would
be
transmitted
via
the
bridge
to
the
trading
system,
where
the
order
will
be
executed
at
the
best
market
price
from
the
liquidity
providers
at
the
moment
the
order
reaches
the
system
(if
the
execution
price
differs
from
the
requested
price
for
the
Stop
order
by
the
number
of
pips
that
does
not
exceed
the
assigned
value
for
the
Limit
order
when
placing
the
order).
Wenn
der
Preis
das
Stop-Order
Niveau
erreicht,
wird
der
Antrag
zur
Ausführung
der
Order
zum
Handelssystem
übertragen,
wo
die
Ausführung
über
NDD-Technologie
zum
besten
Marktpreis
der
Liquiditätsprovider
zum
Zeitpunkt
ausgeführt,
wenn
Order
das
System
erreicht
(wenn
der
Ausführungspreis
sich
von
in
der
Stop-Order
angegebenem
Preis
für
die
Anzahl
der
Punkte,
die
den
Wert
nicht
überschreitet,
welcher
als
Limit
bei
der
Platzierung
der
Order
angegeben
ist,
unterscheidet).
ParaCrawl v7.1
With
the
No
Dealing
Desk
execution
option,
price
manipulation
is
eliminated,
as
orders
are
invisible
to
the
liquidity
providers
and
are
processed
automatically.
Mit
dem
No
Dealing
Desk
Ausführung
Option
wird
Kursmanipulation
eliminiert,
da
die
Aufträge
unsichtbar
für
die
Liquiditätsanbieter
sind
und
automatisch
verarbeitet
werden.
ParaCrawl v7.1
Please
be
advised
that
prices
can
change
very
quickly
in
the
market,
so
the
execution
price
may
not
necessarily
be
visible
instantly
once
the
order
has
been
filled.
Bitte
beachten
Sie,
dass
sich
die
Preise
auf
dem
Markt
sehr
schnell
ändern
können,
so
dass
der
Ausführungspreis
nicht
unbedingt
sofort
nach
Ausfüllung
der
Order
sichtbar
ist.
CCAligned v1
Orders
for
early
closure
might
be
rejected
if
the
price
has
changed
significantly
prior
to
the
execution
(rapid
price
fluctuations).
Order
für
frühzeitige
Abbrüche
können
abgelehnt
werden,
wenn
sich
der
Preis
vor
der
Ausführung
signifikant
verändert
hat
(starke
Preisfluktuationen).
CCAligned v1
One
of
the
downsides
of
slippage
is
that
if
a
price
moves
by
the
time
your
trade
is
placed
into
the
market,
your
execution
price
could
be
slightly
worse.
Einer
der
Nachteile
von
Slippage
ist,
dass
Ihr
Ausführungspreis
etwas
schlechter
sein
könnte,
wenn
sich
ein
Preis
bis
zur
Platzierung
Ihres
Trades
auf
dem
Markt
bewegt.
ParaCrawl v7.1
Although
there
are
no
requotes
with
market
execution,
the
price
that
a
trader
desires
may
not
be
the
price
that
their
order
is
filled
at.
Obwohl
es
kein
Requotes
mit
Markt
Ausführung,
dem
Preis,
der
ein
Händler
Wunsch
nicht
der
Preis
sein
kann,
dass
seine
Bestellung
bei
gefüllt
ist.
ParaCrawl v7.1
Obviously
prices
can
change
very
quickly
in
the
market,
so
the
execution
price
may
not
necessarily
be
visible
once
the
order
has
been
filled.
Natürlich
können
sich
die
Preise
auf
dem
Markt
sehr
schnell
ändern.
Der
Ausführungspreis
ist
daher
nicht
unbedingt
sichtbar,
sobald
die
Order
erfüllt
wurde.
ParaCrawl v7.1