Translation of "Execute rights" in German

We must immediately initiate and execute all rights.
Alle Rechte sind durch uns unverzüglich zu veranlassen und durchzuführen.
ParaCrawl v7.1
Write or execute rights aren't necessary (internet cafe).
Schreib- oder Execute-Rechte sind nicht notwendig (Internet-Cafe).
CCAligned v1
You can contact us at any time in order to execute your rights.
Um Ihre Rechte auszuüben, können Sie uns jederzeit kontaktieren.
ParaCrawl v7.1
You can always execute your rights:
Sie können jederzeit folgende Rechte ausüben:
CCAligned v1
Under the given contact data you can execute the following rights:
Unter den angegebenen Kontaktdaten können Sie jederzeit folgende Rechte ausüben:
CCAligned v1
Your rights and how you execute such rights.
Ihre Rechte und wie Sie solche Rechte ausüben können.
CCAligned v1
To execute your rights, you are also free to contact us.
Ihnen steht frei, sich wegen der Ausübung dieser Rechte auch an uns zu wenden.
ParaCrawl v7.1
To be able to call a procedure, the user must have EXECUTE rights (see Grant Manager).
Um eine Prozedur aufrufen zu können, muss der Benutzer EXECUTE-Rechte haben (siehe Rechtemanager).
ParaCrawl v7.1
The Company takes all necessary steps to execute the rights of the data subjects stipulated by the GDPR.
Die Gesellschaft unternimmt alle erforderlichen Schritte, um die im GDPR vorgesehenen Rechte des Datensubjektes auszuüben.
ParaCrawl v7.1
In case you execute rights for withdrawal, exchange goods or assert warranty claims, we store further data therefore, such as your dispatch (shipping provider, parcel number, time specifications with regard to the parcel), receipt at our place (place, ID number, time specification), condition of the goods as well as – as the case may be – data of the further shipping to you, as indicated in the paragraph before concerning the order.
Sollten Sie Widerrufsrechte ausüben, Ware umtauschen oder Gewährleistungsrechte geltend machen, speichern wir dazu weiteren Daten, wie Ihren Versand (Versanddienstleister, Paketnummer, Zeitangaben zum Paket), den Eingang bei uns (Ort, ID-Nummern, Zeitangabe), dem Zustand der Ware, sowie ggfs. Daten der weiteren Sendung an Sie, wie im vorherigen Absatz zur Bestellung angeben.
ParaCrawl v7.1
I dream that women, who cannot execute the rights that they have, would be determined to execute them and knew how to do it.
Ich träume davon, dass Frauen, die ihre Rechte nicht ausüben können, sich dazu entschließen, sie wahrzunehmen und auch wissen wie.
ParaCrawl v7.1
We only share your personal data based on your consent, a legal permission or if this is needed to execute our rights, for example to enforce rights and obligations out of the legal relationship between you and BergÃ1?4n Filisur Tourismus.
Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nur weiter, wenn Sie ausdrücklich eingewilligt haben, hierfür eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder dies zur Durchsetzung unserer Rechte, insbesondere zur Durchsetzung von Ansprüchen aus dem Verhältnis zwischen Ihnen und Bergün Filisur Tourismus, erforderlich ist.
ParaCrawl v7.1
This Privacy Policy describes the Personal Information we collect under such circumstances, the purposes for which we use such Personal Information, how we share such Personal Information with third parties, and what rights you have with respect to our use of your Personal Information and how you can execute such rights.
Diese Datenschutzrichtlinie beschreibt die personenbezogenen Daten, die wir unter solchen Umständen sammeln, die Zwecke, für die wir diese personenbezogenen Daten verwenden, wie wir diese personenbezogenen Daten an Dritte weitergeben, welche Rechte Sie in Bezug auf unsere Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten haben und wie Sie diese Rechte ausüben können.
ParaCrawl v7.1
We also provide assistance to our customers when they execute their rights under the GDPR, such as the right to access what information we process about them.
Wir bieten unseren Kunden auch Unterstützung, wenn sie Ihre Rechte unter der DS-GVO ausüben wollen – wie zum Beispiel das Recht darauf zu wissen, welche Daten wir von ihnen verarbeiten.
ParaCrawl v7.1
If the object is a program or folder, the execute rights for user, group, and others will be granted additionally.
Falls das Objekt ein Programm oder einen Ordner darstellt, werden zusätzlich Ausführungsrechte für Benutzer, Gruppe und Andere gewährt.
CCAligned v1
Links and More Information This error occurs when the Execute Rights setting for the requested resource does not allow scripts to run.
Weitere Informationen: Dieser Fehler tritt auf, wenn die Einstellung "Ausführungsrechte" für die angeforderte Ressource das Ausführen von Skripts nicht zulässt.
ParaCrawl v7.1
We only share your personal data based on your consent, a legal permission or if this is needed to execute our rights, for example to enforce rights and obligations out of the legal relationship between you and GraubÃ1?4nden Tourism.
Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nur weiter, wenn Sie ausdrÃ1?4cklich eingewilligt haben, hierfÃ1?4r eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder dies zur Durchsetzung unserer Rechte, insbesondere zur Durchsetzung von AnsprÃ1?4chen aus dem Verhältnis zwischen Ihnen und GraubÃ1?4nden Ferien, erforderlich ist.
ParaCrawl v7.1
She calls for the requirements to be as low as possible, so people who are under full guardianship are allowed to execute their political rights.
Die Anforderungen, damit Personen unter umfassender Beistandschaft ihre politischen Rechte ausüben können, müssten möglichst tief sein, fordert die Leiterin der Abteilung Gleichstellung beim Dachverband.
ParaCrawl v7.1
Rebutting OTTO s business secret argument, Converse pointed out, that they would not be able to execute their procedural rights in the court if they were excluded from insight into the documents.
Gegen das geltend gemachte Geschäftsgeheimnis wandte Converse ein, dass Converse ihre Rechte im Verfahren nicht angemessen ausüben könne, wenn sie die Unterlagen nicht einsehen dürfte.
ParaCrawl v7.1
To resolve this problem, verify the Execute Rights setting at each of these levels, and set the appropriate Execute Right at the desired level.
Um dieses Problem zu lösen, überprüfen Sie die Einstellung "Ausführungsrechte" auf allen Ebenen, und legen Sie die entsprechende Einstellung "Ausführungsrechte" auf der gewünschten Ebene fest.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

do what is right execute rights from the right to be all right
right here right now right execution of rights right there
it is right that execution only