Translation of "Evolves from" in German

The knowledge about the necessary changing potential evolves from the particular system.
Das Wissen und das nötige Wandlungspotential entwickelt sich aus dem jeweiligen System.
ParaCrawl v7.1

Milotic is a type water Pokémon that evolves from feebas.
Milotic ist ein typ wasser Pokémon , dass sich aus feebas.
CCAligned v1

Our formal approach is not an end in itself, but rather evolves specifically from each design process.
Unsere Formensprache folgt keinem Selbstzweck sondern entwickelt sich spezifisch aus jedem Entwurfsprozess.
ParaCrawl v7.1

As usual, Roman Ondák’s work evolves from a performative conception.
Wie immer entstehen bei Roman Ondák die Arbeiten aus einer performativen Konzeption.
ParaCrawl v7.1

Lanturn is a type electric and water Pokémon that evolves from chinchou.
Lanturn ist ein typ elektro und wasser Pokémon , dass sich aus chinchou.
CCAligned v1

Pelipper is a type flying and water Pokémon that evolves from wingull.
Pelipper ist ein typ flug und wasser Pokémon , dass sich aus wingull.
CCAligned v1

Marble is evolves from the protracted transformation of various minerals in the Earth's interior.
Marmor entsteht durch die langwierige Umwandlung verschiedener Mineralien im Erdinneren.
CCAligned v1

Gastrodon is a type ground and water Pokémon that evolves from shellos.
Gastrodon ist ein typ boden und wasser Pokémon , dass sich aus shellos.
CCAligned v1

Lumineon is a type water Pokémon that evolves from finneon.
Lumineon ist ein typ wasser Pokémon , dass sich aus finneon.
CCAligned v1

The Great Controller is the generator of all things—all evolves from him.
Der Große Lenker bringt alle Dinge hervor – alles entwickelt sich aus ihm.
ParaCrawl v7.1

This concept evolves from certain artistic decisions.
Dieses Konzept erwächst aus künstlerischen Entscheidungen.
ParaCrawl v7.1

Because language always evolves from culture.
Denn Sprache entwickelt sich immer aus Kultur.
ParaCrawl v7.1

The Great Controller is the generator of all things — all evolves from him.
Der Große Lenker bringt alle Dinge hervor — alles entwickelt sich aus ihm.
ParaCrawl v7.1

The expressive architecture of the theatre evolves from this structure.
Aus dieser entfaltet sich eine ausladende expressive Architektur.
ParaCrawl v7.1

During this time, hydrogen chloride evolves slowly from the reaction mixture, accompanied by the formation of red mercury (II) iodide.
Während dieser Massnahme entweicht aus der Reaktionsmischung langsam Chlorwasserstoff bei Bildung von rotem Quecksilber-II-jodid.
EuroPat v2

Azumarill is a type fairy and water Pokémon that evolves from azurill and marill.
Azumarill ist ein typ fee und wasser Pokémon , dass sich aus azurill und marill entwickelt.
CCAligned v1

The strength of the Finance Elements Group evolves from the uniqueness and performance of our elements.
Die Kraft der Finance Elements Group erwächst aus der Einzigartigkeit und Leistungsfähigkeit unserer Elemente.
CCAligned v1

Image and language are juxtaposed, realism evolves from the tension between picture and text.
Bild und Sprache werden nebeneinander gestellt, Realismus entsteht in der Spannung zwischen Bild und Text.
ParaCrawl v7.1