Translation of "Is evolved" in German

Also, its host star Ross 128 is an evolved star with a stable stellar activity.
Zudem ist der Zentralstern Ross 128 ein entwickelter Stern mit begrenzter stellarer Aktivität.
WikiMatrix v1

The total amount of ammonia evolved is 0.059 mol.
Die Gesamtmenge an entbundenem Ammoniak beträgt 0,059 Mol.
EuroPat v2

The total amount of carbon dioxide evolved is 0.023 mol.
Die Gesamtmenge an entbundenem Kohlendioxid beträgt 0,023 Mol.
EuroPat v2

The dissolved HFP is thus evolved and is taken off at the head of this column.
Dabei entweicht das gelöste HFP und wird am Kopf dieser Kolonne abgenommen.
EuroPat v2

Bonehead is an evolved Pachycephalosaurus.
Bonehead) ist ein entwickelter Pachycephalosaurus.
WikiMatrix v1

In this case, oxygen is evolved in the electrode area, which has a disinfecting action.
Dabei wird im Elektrodenbereich Sauerstoff entwickelt, der desinfizierende Wirkung hat.
EuroPat v2

In the case of continuous addition, heat is evolved continuously and can readily be dissipated.
Bei kontinuierlicher Zugabe wird stetig Wärme entwickelt, die gut abgeführt werden kann.
EuroPat v2

A continuous stream of HCl gas is evolved.
Es entwickelt sich ein kontinuierlicher HCl-Gasstrom.
EuroPat v2

Quackpot is an evolved Hadrosaurus.
Quackpod) ist ein entwickelter Hadrosaurus.
WikiMatrix v1

Formaldehyde is also evolved during the drying of such polymers.
Auch während des Trocknungsprozesses derartiger Polymerisate wird Formaldehyd freigesetzt.
EuroPat v2

Hydrogen is evolved and removed by the nitrogen circulation.
Der entstehende Wasserstoff wird durch zirkulierenden Stickstoff entfernt.
EuroPat v2

The solution becomes pale brownish in colour and carbon dioxide is evolved.
Die Lösung verfärbt sich schwach bräunlich und es entwickelt sich Kohlendioxid.
EuroPat v2

The gas evolved is collected in a gasometer.
Das entwickelte Gas wird in einem Gasometer abgefangen.
EuroPat v2

The analysis I did, suggests that Khalek is significantly more evolved than we are.
Meine Analyse zeigt, dass Khalek viel höherentwickelt ist als wir.
OpenSubtitles v2018

The mixture is then stirred until hydrogen is no longer evolved.
Anschließend läßt man solange rühren, bis kein Wasserstoff mehr entweicht.
EuroPat v2

How the different titles evolved is documented under History.
Wie die unterschiedlichen Titel entstanden, ist unter History dokumentiert.
CCAligned v1

Dufour Grand Large 520 is the evolved version of the successful Dufour 500 GL.
Dufour Grand Large 520 ist die weiterentwickelte Version der erfolgreichen Dufour 500 GL.
ParaCrawl v7.1

Another area in which JoSTrans has visibly evolved is in the interviews it proposes.
Die Interviews sind ein weiterer Bereich, den JoSTrans offensichtlich weiterentwickelt hat.
ParaCrawl v7.1

In the mouth, it is fruity, complex, evolved and very fine.
Am Gaumen ist er fruchtig, komplex, entwickelt, sehr fein.
ParaCrawl v7.1

The KPS development model is continually evolved and consistently aligned with project and client requirements.
Das KPS-Entwicklungsmodell wird kontinuierlich weiterentwickelt und konsequent an Projekt- und Kundenanforderungen ausgerichtet.
ParaCrawl v7.1