Translation of "Event window" in German
Click
to
print
(Opens
in
new
window)
Event
Klicken
zum
Ausdrucken
(Wird
in
neuem
Fenster
geöffnet)
ParaCrawl v7.1
Sends
a
mouse
click
event
to
window,
identified
by
its
class
name.
Sendet
einen
Mausklick-Ereignis
an
ein
Fenster
das
über
seine
Klasse
identifiziert
wird.
ParaCrawl v7.1
Windows
programs
must
make
do
with
one
event
queue
per
window.
Windows-Programme
müssen
mit
einer
Ereigniswarteschlange
pro
Fenster
auskommen.
EuroPat v2
The
Trigger
Event
window
is
opened.
Das
Fenster
Ereignis
auslösen
wird
geöffnet.
ParaCrawl v7.1
A
corresponding
warning
appears
in
the
event
window
.
Eine
entsprechende
Warnung
erscheint
im
Ereignisfenster.
ParaCrawl v7.1
From
the
AppArmor
Security
Event
Report
window,
select
View
Archive
.
Wählen
Sie
im
Fenster
AppArmor-Sicherheitsereignisberichte
die
Option
Archiv
anzeigen
.
ParaCrawl v7.1
Sends
a
mouse
move
event
to
window,
identified
by
its
class
name.
Sendet
einen
Mausbewegungs-Ereignis
an
ein
Fenster
das
über
seine
Klasse
identifiziert
wird.
ParaCrawl v7.1
The
record
is
displayed
only
until
an
event
redraws
the
window.
Er
wird
solange
angezeigt,
bis
ein
Ereignis
das
Fenster
neu
aufbaut.
ParaCrawl v7.1
Click
to
share
on
Google+
(Opens
in
new
window)
Click
to
print
(Opens
in
new
window)
Event
Zum
Teilen
auf
Google+
anklicken
(Wird
in
neuem
Fenster
geöffnet)
ParaCrawl v7.1
The
Trigger
Event
DMS
File
window
is
opened.
Das
Fenster
Ereignis
auslösen
DMS-Akte
wird
geöffnet.
ParaCrawl v7.1
In
any
event,
the
window
stayed
open
long
enough
for
us
to
follow
the
Klothos
in.
In
jedem
Fall
blieb
das
Fenster
lange
genug
offen,
um
der
Klothos
zu
folgen.
OpenSubtitles v2018
On
a
free
configurable
event
a
popup
window
considering
the
event
will
be
automatically
generated.
Bei
einem
frei
definierbaren
Ereignis
wird
automatisch
ein
PopUp-Fenster
mit
dem
entsprechenden
Ereignis
generiert.
ParaCrawl v7.1
Sends
a
key
press
and
release
event
to
a
window,
identified
by
its
class
name.
Sendet
ein
Tastendruck-
und
Loslassen-Ereignis
an
ein
Fenster
das
über
seine
Klasse
identifiziert
wird.
ParaCrawl v7.1
Opens
the
Trigger
Event
window.
Öffnet
das
Fenster
Ereignis
auslösen
.
ParaCrawl v7.1
In
this
case
a
linear
interpolation
is
executed
and
a
warning
is
displayed
in
the
event
window.
In
diesem
Fall
wird
eine
lineare
Interpolation
durchgeführt
und
eine
Warnung
im
Ereignisfenster
ausgegeben.
ParaCrawl v7.1