Translation of "Event sector" in German

The success of the fair underlines its status as a successful business-event in the sector.
Der Erfolg der Messe bestätigt den Status als erfolgreicher Business-Event in der Branche.
ParaCrawl v7.1

For more than 30 years we have been active in the event and communication sector worldwide.
Seit über 30 Jahren sind wir weltweit im Event- und Kommunikationsbereich tätig.
CCAligned v1

The social enterprise is mainly active in education and the event sector.
Das Sozialunternehmen ist vor allem im Bildungs- und Eventbereich tätig.
ParaCrawl v7.1

It is now the largest event in the sector after Spring Fair.
Es ist jetzt das größte Event in der Branche nach der Frühjahrsmesse.
ParaCrawl v7.1

Especially in the event sector energy is one of the most important factors in day-to-day operations.
Energie ist insbesondere in der Veranstaltungsbranche einer der wichtigsten Faktoren im betrieblichen Alltag.
ParaCrawl v7.1

Carbon Expo is the biggest yearly event of our sector.
Die Carbon Expo ist die größte jährliche Veranstaltung unseres Sektors.
ParaCrawl v7.1

Industry experts will provide valuable insights into exciting trends in the event sector.
Kenner der Branche vermitteln den Teilnehmern umfassende Einblicke in spannende Innovationen der Event-Branche.
ParaCrawl v7.1

You as an employee in the event sector, aware of the importance of these tags.
Sie als Mitarbeiter im Veranstaltungsbereich, wissen um die Bedeutung dieser Schlagworte.
ParaCrawl v7.1

2, underlining its leading position in the event sector, 35 years after it was first established.
Und unterstreichen damit 35 Jahre nach Agenturgründung erneut ihre Vorreiterrolle in der Event-Branche.
ParaCrawl v7.1

All of these factors make Frankfurt into a much sought-after destination in the international event sector.
All diese Faktoren machen den Standort Frankfurt zu einem Destinations-Hotspot in der internationalen Veranstaltungsbranche.
ParaCrawl v7.1

Are you interested in a management position in the sport, tourism, event or art sector?
Interessieren Sie sich für eine Führungsposition in den Bereichen Sport, Tourismus, Event oder Kunst?
ParaCrawl v7.1

Marketing or tourism specialists, for example, can also switch from their related field to the event sector.
Auch Marketing-Spezialisten oder Tourismusfachleute zum Beispiel können aus ihrem artverwandten Gebiet in den Eventbereich wechseln.
ParaCrawl v7.1

In addition, classical event sector was one of the focal points of the training, among others, the event marketing.
Außerdem klassischen Eventbereich war einer der Schwerpunkte der Ausbildung, unter anderen das Event Marketing.
CCAligned v1

Other types of print solutions have also emerged, that are well suited to the event sector.
Es sind auch andere Arten von Drucklösungen entstanden, die für den Eventbereich gut geeignet sind.
ParaCrawl v7.1

In the event sector he created the light design for brands like Hugo BOSS, Formula 1 and Strenesse.
Im Eventbereich kreierte er das Lichtdesign unter anderem für Hugo BOSS, Formel 1 und Strenesse.
ParaCrawl v7.1

We see ourselves as partners of companies that are mainly active in event technology sector.
Dabei sehen wir uns als Partner von Unternehmen, die im Bereich der Veranstaltungstechnik tätig sind.
ParaCrawl v7.1

China Brew China Beverage (CBB) is widely regarded as the most important sector event in China and Asia.
Die China Brew China Beverage (CBB) gilt als wichtigstes Branchenevent in China und Asien.
ParaCrawl v7.1

CMS ?s business management have been active entrepreneurs in the event sector for more than 25 years.
Die GF der Firma CMS sind schon seit über 25 Jahren im Veranstaltungsbereich als Unternehmer tätig.
ParaCrawl v7.1

Monheim, 17 February 2016 – Digitalisation is also continuing in the event sector.
Monheim, 17. Februar 2016 – Die Digitalisierung setzt sich auch im Eventbereich weiter fort.
ParaCrawl v7.1

I very consciously placed this event within the sector including education, training, linguistic diversity and the learning of several languages, because this area affects most people.
Ich habe dieses Jahr ganz bewusst dem Bereich Bildung, Erziehung, Sprachenvielfalt, Erlernen mehrerer Sprachen zugeordnet, weil hier die Beschlussfassung mit Stimmenmehrheit erfolgt.
Europarl v8

Coverings, the highly prestigious sector event for North America, is the location chosen by CIR to preview the new collections, starting with the REVOLUTION project.
Coverings, das bedeutendste Branchenevent Nordamerikas, ist die von CIR gewählte Location, um vom Projekt REVOLUTION ausgehend, die neuen Kollektionen in der Vorschau zu präsentieren.
CCAligned v1

The Mallorca Event Factory is a full-service provider in the event sector and is specialised in the organisation and implementation of corporate events and private celebrations.
Die Mallorca Event Factory ist ein Full Service Dienstleister im Eventbereich und spezialisiert auf die Organisation und Durchführung von Firmenevents sowie privaten Festen.
CCAligned v1

Geo Shop is the most important Italian event in the sector and the fourth in Europe dedicated to minerals and its derivatives and processed, fossil and precious.
Geo Shop ist die bedeutendste italienische Veranstaltung in der Branche und die vierte in Europa, die Mineralien und ihre Derivate sowie verarbeitete, fossile und wertvolle Stoffe widmet.
CCAligned v1