Translation of "Of the event" in German
In
this
case
a
video
recording
of
the
event
is
to
form
part
of
the
test
records.
In
diesem
Fall
gehört
eine
Videoaufzeichnung
des
entsprechenden
Ereignisses
zum
Versuchsprotokoll.
DGT v2019
In
addition,
I
welcome
the
fact
that
a
scheme
of
compensation
in
the
event
of
delays
will
be
introduced.
Ferner
begrüße
ich
die
Tatsache,
dass
gestaffelte
Entschädigungen
für
Verspätungen
eingeführt
werden.
Europarl v8
The
author
posted
a
picture
of
the
event
on
his
Facebook
profile,
and
explains:
Der
Künstler
veröffentlichte
ein
Bild
des
Events
auf
seiner
Facebookseite
und
erklärt:
GlobalVoices v2018q4
Specifies
the
unique
ID
of
the
event
to
be
triggered.
Gibt
die
eindeutige
ID
der
auszulösenden
Erinnerung
an.
KDE4 v2
Request
the
latest
version
of
the
selected
event
or
to-do
from
the
organizer.
Holt
die
neuestes
Version
des
aktuellen
Termins
oder
der
aktuellen
Aufgabe
vom
Organisator.
KDE4 v2
Send
an
alternative
proposal
to
the
organizer
of
the
selected
event
or
to-do.
Sendet
einen
Gegenvorschlag
an
den
Organisator
des
Termins
oder
der
Aufgabe.
KDE4 v2
It
was
the
60th
edition
of
the
event
and
it
was
part
of
the
ATP
World
Tour
500
series
of
the
2012
ATP
World
Tour.
Es
war
Teil
der
ATP
World
Tour
2012
und
wurde
auf
Sandplatz
ausgetragen.
Wikipedia v1.0
One
day
before
the
start
of
the
event,
Spain
withdrew
their
team
from
the
competition.
Spanien
zog
kurz
vor
Beginn
der
Titelkämpfe
zurück.
Wikipedia v1.0
Jim
Roper
was
declared
the
official
winner
of
the
event.
Anschließend
wurde
Jim
Roper
zum
offiziellen
Sieger
des
Rennens
erklärt.
Wikipedia v1.0
Patroness
of
the
event
was
German
federal
minister
Ursula
von
der
Leyen.
Schirmherrin
der
Veranstaltung
war
Bundesministerin
Ursula
von
der
Leyen.
Wikipedia v1.0