Translation of "Event producer" in German

Any allegation of legal uncertainty in this case is therefore unfounded and in any event no exporting producer can be said to have been negatively affected by the decision not to sample or even by the timing of such a decision.
Behauptungen, dass in diesem Verfahren Rechtsunsicherheit bestand, sind daher unbegründet, und keinesfalls kann geltend gemacht werden, einem ausführenden Hersteller seien durch den Beschluss, keine Stichproben zu erheben, bzw. durch den Zeitpunkt dieses Beschlusses Nachteile entstanden.
JRC-Acquis v3.0

New and old, will be more than twenty models that will participate in this event, says its producer Sandra Rodriguez.
Neu und Alt werden mehr als zwanzig Models sein, die an dieser Veranstaltung teilnehmen werden, sagt ihre Produzentin Sandra Rodriguez.
CCAligned v1

The Event Producer is responsible for overseeing all production elements of live team-related events for the Montreal Canadiens at the Bell Centre, primarily consisting of Canadiens home games.
Die Event-Produzent ist für die Aufsicht über alle Produktionselemente von Live-Team-bezogene Ereignisse für die Montreal Canadiens im Bell Centre, die hauptsächlich aus Canadiens Heimspiele verantwortlich.
ParaCrawl v7.1

The Event Producer also plays a key role in the integration and oversight of all sponsorship materials and messaging at live events, as well as the delivery of promotional content for the Marketing, Community, and evenko (show) groups.
Die Event-Produzent spielt auch eine Schlüsselrolle bei der Integration und Aufsicht über alle Sponsoring-und Messaging-Materialien bei Live-Events, sowie die Lieferung von Werbeinhalten für das Marketing, Gemeinschaft, Evenko (show)-Gruppen.
ParaCrawl v7.1

Gaining these specialist skills, you will be able to start your career as a Film or TV Producer, Production Manager (PM), Set or Floor Manager, First Assistant Director (First AD), Script Supervisors, Event or Show Producer.
Mit diesen speziellen Fähigkeiten können Sie Ihre Karriere als Film- oder Fernsehproduzent, Produktionsleiter (PM), Set- oder Floor-Manager, Erster Regieassistent (Erste AD), Script Supervisors, Event oder Show Producer beginnen.
ParaCrawl v7.1

The astronomers believe that nuclear events produce the illuminating energy of the stars.
Die Astronomen glauben, daß nukleare Ereignisse die leuchtende Energie der Sterne produzieren.
ParaCrawl v7.1

This four-day event brings together producers, supporters, software products and communities.
Die viertägige Veranstaltung vereint Hersteller, Unterstützer, Softwareprojekte und Communities.
ParaCrawl v7.1

Perhaps earthly events produce such tension.
Vielleicht rufen irdische Ereignisse eine solche Spannung hervor.
ParaCrawl v7.1

The four-day event brings together producers, supporters, software products and communities.
Die viertägige Veranstaltung vereint Hersteller, Unterstützer, Softwareprojekte und Communitys.
ParaCrawl v7.1

The groox team accompanies the event and produces an aftermovie.
Das Team von groox begleitet das Event und produziert ein Aftermovie.
CCAligned v1

This event is co-produced with Las Minas Flamenco Tour.
Dieses Event wird gemeinsam mit Las Minas Flamenco Tour veranstaltet.
CCAligned v1

This event is co-produced with Trui Espectacles.
Dieses Event wird gemeinsam mit Trui Espectacles veranstaltet.
CCAligned v1

By organising events and producing illegal publications, they attempted to make their own publicity.
Sie versuchen mit Veranstaltungen und illegalen Publikationen, eine eigene Öffentlichkeit herzustellen.
ParaCrawl v7.1

What events produce what reactions?
Welche Ereignisse rufen welche Reaktionen hervor?
ParaCrawl v7.1

As a conference for professionals, the event brings ECM producers and IT decision-makers from companies together....
Konzipiert als Fachkonferenz, führt die Veranstaltung gezielt ECM-Anbieter und IT-Entscheider aus Unternehmen...
ParaCrawl v7.1

Eurosport Events produces extensive television coverage of the ERC.
Eurosport Events produziert die umfangreiche TV-Berichterstattung der ERC.
ParaCrawl v7.1

Side events with producers from the region round out the experience.
Side Events mit Produzenten der Region runden das Erlebnis ab.
ParaCrawl v7.1

The own-initiative opinion will build on the policy conclusions of all the events and opinions produced previously.
Die Initiativstellungnahme wird auf den politischen Schlussfolgerungen all dieser Veranstaltungen und der bereits erstellten Stellungnahmen aufbauen.
TildeMODEL v2018