Translation of "Evening lecture" in German
The
program
will
be
complemented
by
an
evening
lecture
held
by
renowned
pop
theorist
Diedrich
Diederichsen.
Das
Programm
wird
ergänzt
durch
den
Abendvortrag
des
renommierten
Pop-Theoretikers
Diedrich
Diederichsen.
ParaCrawl v7.1
The
symposium
will
open
on
Thursday
evening
with
a
lecture
by
Gottfried
Boehm.
Das
Symposium
wird
am
Donnerstagabend
mit
einem
Festvortrag
von
Gottfried
Boehm
eröffnet.
ParaCrawl v7.1
And
the
man
who
talked
at
that
evening
lecture
was
very
interesting.
Und
der
Mann,
der
an
jenem
Abend
den
Vortrag
hielt,
war
sehr
interessant.
TED2013 v1.1
Summaries
from
the
workshops
were
presented
before
each
evening
lecture
and
put
up
for
discussion.
Zusammenfassungen
aus
den
Workshops
wurden
jeweils
vor
dem
Abendvortrag
präsentiert
und
zur
Diskussion
gestellt.
ParaCrawl v7.1
The
lecture
evening
is
part
of
a
series
that
the
Museum
of
Natural
History
arranges
to
celebrate
the
International
Biodiversity
Year
declared
by
UN
for
2010.
Der
Vortragsabend
ist
Teil
einer
Serie,
die
das
Museum
für
Naturgeschichte
veranstaltet,
um
das
Internationale
Jahr
der
biologischen
Vielfalt
der
UNO
des
Jahres
2010
zu
begehen.
ParaCrawl v7.1
Eberhard
Proissl,
voluntary
member
of
the
German
Oikocredit
Support
Association
Baden-Württemberg,
has
recently
presented
the
work
of
SEKEM
at
a
lecture
evening
in
Blaustein
near
Ulm
again.
Eberhard
Proissl,
ehrenamtlicher
Mitarbeiter
des
Oikocredit
-Förderkreises
Baden-Württemberg,
hat
die
Arbeit
SEKEMs
kürzlich
zum
wiederholten
Male
bei
einem
Vortragsabend
in
Blaustein
bei
Ulm
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
On
Thursday,
December
3,
at
18.15,
the
Estonian
Ornithological
Society's
fourth
and
last
–
for
this
year
–
lecture
evening
takes
place
in
Tartu,
in
Baer's
House
(Veski
4).
Am
Donnerstag,
3.
Dezember
um
18.15
h
findet
der
vierte
und
–
für
dieses
Jahr
–
letzte
Vortragsabend
der
Estnischen
Ornithologischen
Gesellschaft
in
Tartu
im
Bärenhaus
(Veski
4)
statt.
ParaCrawl v7.1
On
8
October
2018,
Physics
Nobel
Prize
Robert
Laughlin
of
Stanford
University,
who
initiated
the
Google
X
MALTA
storage
project
gave
an
evening
lecture
entitled
'Can
heat
save
us?'
Physik-Nobelpreisträger
Robert
Laughlin
von
der
Stanford
University,
der
das
Speicherprojekt
MALTA
von
Google
X
initiiert
hat,
hielt
bei
der
Unterzeichnung
der
NADINE-Absichtserklärung
am
8.
Oktober
2018
einen
Abendvortrag
mit
dem
Titel
"Can
Heat
Save
Us?
ParaCrawl v7.1
The
public
symposium
will
be
opened
on
Friday,
April
22,
2016,
19.30
hrs,
at
the
Karlsruhe
city
hall
by
an
evening
lecture
of
Professor
Ernst
Ulrich
von
Weizsäcker,
Co-President
of
the
Club
of
Rome.
Eröffnet
wird
das
Symposium
am
Freitag,
22.
April
2016
um
19.30
Uhr
im
Bürgersaal
des
Karlsruher
Rathauses
mit
dem
Festvortrag
„Unterwegs
(gezwungenermaßen)
zu
einer
neuen
Aufklärung“
von
Professor
Ernst
Ulrich
von
Weizsäcker,
Ko-Präsident
des
Club
of
Rome.
ParaCrawl v7.1
Gero
von
Randow's
publications
are
addressed
to
the
public
in
general,
entertaining
in
a
humorous
way
and
frequently
referring
to
cultural
history
and
the
history
of
ideas,
to
the
intellectual
as
well
as
natural
sciences,
crossing
the
boundaries
between
the
disciplines
-
every
reason
for
inviting
him
to
give
a
public
evening
lecture
at
the
ZiF,
where
he
has
been
a
member
of
the
board
of
trustees
since
1996.
Seine
Bücher
wenden
sich
an
eine
breite
Öffentlichkeit,
sind
humorvoll,
mit
vielfältigen
Bezügen
zu
Kultur-
und
Ideengeschichte,
zu
Geistes-
und
Naturwissenschaften
geschrieben,
überbrücken
Grenzen
zwischen
Disziplinen
-
Anlaß
genug,
ihn
für
einen
öffentlichen
Abendvortrag
am
ZiF,
dem
er
überdies
seit
1996
als
Kurator
verbunden
ist,
einzuladen.
ParaCrawl v7.1
On
November
17.
at
18.30,
the
next
Estonian
Ornithological
Society
lecture
evening
will
take
place
in
Tartu,
in
the
great
auditorium
of
the
Baer
House
at
Veski
4.
Am
17.
November
um
18:30
Uhr
wird
der
nächste
Vortrag
der
Estnischen
Ornithologischen
Gesellschaft
in
Tartu
stattfinden
im
Großen
Auditorium
des
Bärenhauses
in
Veski
4.,
ParaCrawl v7.1