Translation of "Ethylene propylene diene monomer" in German

It owes its improved product properties to its base material ethylene propylene diene monomer rubber.
Seine verbesserten Produkteigenschaften verdankt er dem Basisstoff Ethylen-Propylen-Dien-Monomer- Kautschuk.
ParaCrawl v7.1

In addition, the company also produces ethylene propylene diene monomer rubber (EPDM) in Triunfo.
Darüber hinaus wird in Triunfo Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk (EPDM) hergestellt.
ParaCrawl v7.1

An elastomeric terpolymer (rubber) is among others an EPDM (ethylene propylene diene monomer).
Ein terpolymeres Elastomer (Gummi) ist unter anderem ein EPDM (Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk).
EuroPat v2

The use of the synthetic rubber EPDM (ethylene-propylene-diene monomer) ensures particularly high mileages.
Die Verwendung des synthetischen Kautschuks EPDM (Ethylen-Propylen-Dien-Monomer) sorgt für besonders hohe Laufleistungen.
ParaCrawl v7.1

The latest developments include TPE compounds with adhesion to ethylene propylene diene monomer rubber (EPDM).
Zu den neuesten Entwicklungen zählen unter anderem die TPE-Compounds mit Haftung zu Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk (EPDM).
ParaCrawl v7.1

In particular, a nitrile-butadiene rubber (NBR), an acrylate rubber (ACM), a fluorine rubber (FKM), or an ethylene-propylene-diene monomer (EPDM) can be used.
Insbesondere können ein Nitril-Butadien-Kautschuk (NBR), ein Acrylat-Kautschuk (ACM), ein Fluor-Kautschuk (FKM) oder ein Ethylen-Propylen-Dien-Monomer (EPDM) eingesetzt werden.
EuroPat v2

The collar holds a hollow tire 43 made of an elastomeric material such as EPDM (ethylene propylene diene monomer rubber) in a positive fit.
Mittels der Kragen wird ein hohler Reifen 43 aus einem Elastomermaterial wie EPDM (Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk) formschlüssig gehalten.
EuroPat v2

Geleen / Nuremberg - ARLANXEO, a global leader in performance elastomers, introduces its new thermoplastic vulcanisates (TPVs) that combine Keltan Eco ethylene propylene diene monomer rubber (EPDM) with green fillers, plasticizers and thermoplastics, resulting in EPDM products with up to 90% sustainable ingredients.
Geleen / Nürnberg - ARLANXEO, ein weltweit führender Anbieter von Hochleistungselastomeren, stellt seine neuen thermoplastischen Vulkanisate (TPVs) vor, die den Keltan Eco Ethylen-Propylen-Dien-Monomerkautschuk (EPDM) mit grünen Füllstoffen, Weichmachern und Thermoplasten kombinieren, wodurch EPDM-Produkte mit bis zu 90% nachhaltigen Inhaltsstoffen entstehen.
ParaCrawl v7.1

It is more resilient to weathering than natural rubber but is worse than for instance chloroprene rubber (CR) and ethylene propylene diene monomer (EPDM).
Gegen Witterungseinflüsse ist es beständiger als Naturkautschuk, aber schlechter als z.B. Chloropren-Kautschuk (CR) und Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk (EPDM).
ParaCrawl v7.1

Manufactured from zinc-free EPDM (ethylene propylene diene monomer) rubber, the fender is REACH-certified (EU chemicals regulation) and thus meets the strictest environmental criteria.
Hergestellt aus zinkfreiem EPDM (Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk) ist es REACH-zertifiziert (EU-Chemikalienverordnung) und entspricht so umwelttechnisch strengsten Kriterien.
ParaCrawl v7.1

Geleen / Nuremberg - ARLANXEO, a global leader in performance elastomers, will highlight the benefits of its recently introduced Keltan 13561C and outline the ongoing development of very high molecular weight ethylene propylene diene monomer rubber (EPDM).
Geleen / Nürnberg - ARLANXEO, ein weltweit führender Anbieter von Hochleistungselastomeren, wird die Vorteile seines kürzlich vorgestellten Keltan 13561C aufzeigen und die weitere Entwicklung von Ethylen-Propylen-Dien-Monomerkautschuk (EPDM) mit sehr hohem Molekulargewicht darstellen.
ParaCrawl v7.1