Translation of "Estranged" in German
The
EU
is
becoming
ever
more
estranged
from
its
people.
Die
EU
entfremdet
sich
immer
mehr
von
ihrer
Bevölkerung.
Europarl v8
But
the
two
countries
subsequently
grew
increasingly
estranged
from
one
another.
Seitdem
jedoch
haben
sich
beide
Länder
immer
weiter
voneinander
entfremdet.
News-Commentary v14
This
insular
program
of
national
revival
increasingly
estranged
her
from
continental
Europe’s
more
dirigiste
approach.
Dieses
insulare
Programm
nationaler
Erneuerung
entfremdete
sie
dem
stärker
dirigistischen
Ansatz
Kontinentaleuropas
zunehmend.
News-Commentary v14
Whose
love
estranged
her
own
father
and
mother.
Deren
Liebe
ihr
die
eltern
entfremdete.
OpenSubtitles v2018
Estranged
wife
in
Stockton
won't
even
take
his
calls.
Seine
entfremdete
Frau
in
Stockton
geht
nicht
ans
Telefon.
OpenSubtitles v2018
The
two
are
ostensibly
estranged
after
Cockburn's
divorce
from
her
mother.
Die
beiden
haben
sich
angeblich
entfremdet
nach
Cockburns
Scheidung
von
ihrer
Mutter.
OpenSubtitles v2018
John
here,
John
claims
they'd
been
estranged
for
years.
John
hier
behauptet
allerdings,
dass
sie
sich
seit
Jahren
voneinander
entfremdet
haben.
OpenSubtitles v2018
I
was
estranged
from
her
when
it
happened.
Ich
war
von
ihr
entfremdet,
als
es
geschah.
OpenSubtitles v2018