Translation of "Estimate time" in German
And
can
you
estimate
a
time
of
death?
Und
können
Sie
den
Todeszeitpunkt
abschätzen?
OpenSubtitles v2018
Computer,
estimate
the
time
to
Starbase
416
at
warp
nine.
Computer,
schätzen
Sie
die
Zeit
bis
zur
Sternenbasis
416
bei
Warp
neun.
OpenSubtitles v2018
An
estimate
on
a
time
basis
does
not
expressly
allow
for
these
interrelations.
Eine
Schätzung
in
Abhängigkeit
von
der
Zeit
berücksichtigt
diese
Zusammenhänge
nicht
ausdrücklich.
EUbookshop v2
Then
there
will
be
any
problems
with
the
estimate
of
the
time.
Dann
wird
es
keine
Probleme
mit
der
Schätzung
der
Zeit
sein.
ParaCrawl v7.1
Can
I
estimate
the
calculation
time
in
advance?
Kann
ich
die
Rechenzeit
im
voraus
abschätzen?
ParaCrawl v7.1
The
aim
here
is
merely
to
estimate
the
time
points
of
the
future
transmitting
time
points.
Ziel
ist
lediglich,
die
Zeitpunkte
der
zukünftigen
Sendezeitpunkte
zu
schätzen.
EuroPat v2
This
allows
an
adaptive
estimate
of
time
varying
variables.
Dies
erlaubt
eine
adaptive
Schätzung
zeitvarianter
Größen.
EuroPat v2
How
to
estimate
the
confirmation
time
of
the
transaction?
Wie
schätzen
Sie
die
Bestätigungszeit
der
Transaktion
ein?
CCAligned v1
We
will
always
provide
an
estimate
of
time
and
cost.
Sie
werden
von
uns
immer
einen
Voranschlag
von
Zeit
und
Kosten
erhalten.
CCAligned v1
Obtain
an
accurate
estimate
of
processing
time
for
each
part
program.
Sie
erhalten
für
jedes
Teileprogramm
des
Systems
eine
genaue
Schätzung
seiner
Bearbeitungszeit.
ParaCrawl v7.1
Okay,
but
there's
no
good
way
to
estimate
time
of
death
at
this
point.
Okay,
aber
im
Moment
gibt
es
keine
Möglichkeit,
den
Todeszeitpunkt
zu
bestimmen.
OpenSubtitles v2018