Translation of "Ester oil" in German
Conventional
working
up
gives
2.8
g
of
the
ester
as
an
oil.
Nach
üblicher
Aufarbeitung
wurden
2,8
g
Ester
als
Öl
erhalten.
EuroPat v2
Klübersynth
BEP
72-82
is
based
on
polyurea
and
ester
oil.
Klübersynth
BEP
72-82
basiert
auf
Polyharnstoff
und
Esteröl.
ParaCrawl v7.1
It
consists
of
ester
oil,
synthetic
hydrocarbon
oil,
mineral
oil
and
special
calcium
soap.
Dieses
Spezialfett
besteht
aus
Mineralöl,
Esteröl,
synthetischem
Kohlenwasserstoff-Öl,
und
Spezialcalciumseife.
ParaCrawl v7.1
As
to
the
solvent,
glycol
ether
or
a
polar
ester
oil
can
be
used,
for
example.
Als
Lösungsmittel
kann
zum
Beispiel
Glykolether
oder
ein
polares
Esteröl
verwendet
werden.
EuroPat v2
In
one
version
the
composition
contains
no
free
alcohol
component
of
the
ester
oil.
Die
Zusammensetzung
enthält
in
einer
Variante
keine
freie
Alkoholkomponente
des
Esteröls.
EuroPat v2
Rapeseed
methyl
ester
(RME)
is
an
ester
oil
supplied
by
the
Overlack
company.
Rapsmethylester
(RME)
ist
ein
Esteröl
der
Firma
Overlack.
EuroPat v2
Triethyl
citrate
is
a
further
particularly
preferred
ester
oil.
Ein
weiteres
besonders
bevorzugtes
Esteröl
ist
Triethylcitrat.
EuroPat v2
In
one
version
the
composition
contains
no
free
partial
glycerides
of
the
ester
oil.
Die
Zusammensetzung
enthält
in
einer
Variante
keine
freie
Partialglyceride
des
Esteröls.
EuroPat v2
The
ester
oil
represents
the
oil
component
in
the
microemulsion.
Das
Esteröl
bildet
die
Ölkomponente
in
der
Mikroemulsion.
EuroPat v2
The
ester
oil
may
contain
saturated,
unsaturated
or
aromatic
radicals.
Das
Esteröl
kann
gesättigte,
ungesättigte
oder
aromatische
Reste
enthalten.
EuroPat v2
Octyl
octanoate
(octanoic
acid
octyl
ester)
is
an
ester
oil
supplied
by
the
Sigma
Aldrich
company.
Oktyloktanoat
(Oktansäureoktylester)
ist
ein
Esteröl
der
Firma
Sigma
Aldrich.
EuroPat v2
The
lower
heavy
glycerol
phase
to
be
discharged,
however,
should
as
much
as
possible
be
free
from
ester
and
oil.
Die
auszuschleusende
schwere
Glycerinunterphase
sollte
jedoch
möglichst
frei
von
Ester
und
Öl
sein.
EuroPat v2
Thereby,
they
can
be
freed
from
waxes
and
other
ester-soluble
oil
or
fat-
accompanying
substances.
Hierbei
können
sie
von
Wachsen
und
anderen
esterlöslichen
Öl-
bzw.
Fettbegleitstoffen
befreit
werden.
EuroPat v2
It
consists
of
ester
oil,
mineral
oil
and
lithium
soap.
Es
besteht
aus
Mineralöl,
Esteröl
und
Lithiumseife.
ParaCrawl v7.1
AIRPRESS
oils
are
multifunctional
fluids
based
on
mineral
oil
and
ester
oil.
Produktinformationen
AIRPRESS-Öle
sind
auf
der
Basis
Mineralöl
und
Esteröl
abgestimmte
Multifunktionalfluids.
ParaCrawl v7.1
Klübertherm
CH
2-680
is
a
high-viscosity
ester
oil
offering
good
thermal
resistance.
Produktinformationen
Klübertherm
CH
2-680
ist
ein
hochviskoses,
temperaturstabiles
Esteröl.
ParaCrawl v7.1
It
is
based
on
mineral
oil,
ester
oil
and
a
lithium
soap.
Es
basiert
auf
Mineralöl,
Esteröl
und
einer
Lithium-Seife.
ParaCrawl v7.1