Translation of "Establish access" in German

Member States may establish optional access points to the system of interconnection of registers.

Carriers should establish access conditions, preferably using the European standardisation system.

Here, wireless code transmission takes place to establish the access and driving authorization.

For our clients, we establish access,

For do witnesses really establish an unfiltered access to reality?

Elia adopted ProjectWise to establish an access-controlled, transparent, workflow-based environment.

It is planned to establish further access options within the framework of the virtual subject libraries of the BSB.

We investigate the location, establish free access to the vehicle and deal with all legal and insurance questions.

Want to know how to establish secure unattended access to devices?

The future of the Internet is mobile: intelligent terminals will establish access to the network.

Application: Cool diesel particulate filter down to less than 40 °C, establish access to system via lambda probe.

So, you will establish access conditions members of the interdisciplinary team and technical infrastructure.

The question to ask your mobilization partner is whether they are able to establish an indirect access to the critical business functions.

It is crucial to guarantee good-quality employment with reasonable rights and wages and to establish conditions for access to public services that are also of high quality.

To ensure that this competitiveness is maintained we need to establish market access conditions that are fair, equitable and reciprocal.

Our regulation on deep-sea fishing tries to establish specific access requirements and associated conditions for fishing of deep-sea stocks.

Article 102 ( ex Article 104a ) of the Treaty prohibits any measure that may establish privileged access to financial institutions for governments and Community institutions or bodies .

Article 102 of the Treaty prohibits any measure that may establish privileged access to financial institutions for governments and Community institutions or bodies .

Description: On the basis of the previous steps each User Community should establish the access rights it is willing to grant to other user communities for any data set (EU or national data) it is willing to share and that other user communities are requesting.

In order to establish whether alternative access seekers can economically replicate a downstream offer provided by the SMP operator with the regulated wholesale input available, in cases where wholesale price regulation should not be imposed, an NRA should undertake an economic replicability test.

It is therefore necessary to establish principles on access to basic payment accounts which is a key element for promoting social inclusion and cohesion, in order to allow consumers to benefit as a minimum from a common set of essential payment services.