Translation of "Essential piece" in German
The
identity
of
the
air
carrier
or
carriers
actually
operating
the
flight
is
an
essential
piece
of
information.
Die
Identität
des
den
Flug
tatsächlich
durchführenden
Luftfahrtunternehmens
ist
eine
wesentliche
Information.
DGT v2019
A
permanent
crisis
resolution
mechanism
for
the
euro
area
is
an
essential
piece
of
this
jigsaw.
Ein
dauerhafter
Krisenbewältigungsmechanismus
für
den
Euroraum
ist
ein
wichtiges
Stück
in
diesem
Puzzle.
Europarl v8
An
essential
piece
in
the
puzzle
is
the
liberalisation
of
the
internal
EU
energy
market.
Ein
wichtiges
Puzzleteil
ist
die
Liberalisierung
des
Energiebinnenmarktes
in
der
EU.
Europarl v8
It
is
an
essential
piece
in
our
efforts
to
make
Europe
more
crisis-proof.
Dies
ist
ein
wesentlicher
Bestandteil
unserer
Bemühungen,
Europa
krisenfester
zu
machen.
Europarl v8
This
is
going
to
be
an
essential
piece
of
work
for
the
future
of
European
sport.
Dies
wird
eine
wichtige
Arbeit
für
die
Zukunft
des
europäischen
Sports
sein.
Europarl v8
Our
foreign
policy
is
an
essential
piece
in
the
internal
security
puzzle.
Unsere
Außenpolitik
stellt
einen
wesentlichen
Bestandteil
der
inneren
Sicherheit
dar.
Europarl v8
Decarbonizer
tanks
are
now
seen
to
be
an
essential
piece
of
kit
to
any
commercial
kitchen.
Entkarbonisierungstanks
werden
nun
als
ein
wesentlicher
Teil
der
Ausrüstung
einer
Gewerbeküche
angesehen.
ParaCrawl v7.1
How
are
emotions
an
essential
piece
of
our
humanity?
Wie
sind
Emotionen
ein
wesentliches
Stück
unserer
Menschlichkeit?
ParaCrawl v7.1
A
thoughtfully
designed
skirt
is
an
essential
travel
piece.
Ein
klug
designter
Skirt
ist
ein
wichtiges
Kleidungsstück
für
die
Reise.
ParaCrawl v7.1
A
subtle
coordinated
sound
balance
is
essential
for
this
piece.
Eine
fein
abgestimmte
Klangbalance
ist
essentiell
für
dieses
Stück.
ParaCrawl v7.1
Trichoscope
is
easy
to
use
and
an
essential
piece
of
kit
for
the
contemporary
cannabis
connoisseur.
Trichoscope
ist
einfach
zu
bedienen
und
ein
unverzichtbares
Hilfsmittel
für
den
modernen
Cannabiskenner.
ParaCrawl v7.1
The
women's
scarf
is
an
essential
piece
of
garment.
Der
frauen
schal
ist
ein
unverzichtbares
Kleidungsstück.
ParaCrawl v7.1
The
ASICS
Women's
Essential
Bra
is
an
essential
piece
for
your
running
wardrobe.
Dieser
Sport-BH
von
Asics
ist
ein
unerlässlicher
Bestandteil
deiner
Laufgarderobe.
ParaCrawl v7.1
Respectful
interaction
with
nature
is
an
essential
piece
of
the
puzzle
behind
the
hotel’s
philosophy.
Der
respektvolle
Umgang
mit
der
Natur
ist
ein
wesentlicher
Mosaikstein
der
Hotelphilosophie.
ParaCrawl v7.1
The
denim
skirt
is
an
essential
piece
of
clothing
for
every
woman.
Der
Jeansrock
ist
ein
unverzichtbares
Kleidungsstück
für
jede
Frau.
ParaCrawl v7.1
This
is
remarkable,
because
oxygen
saturation
is
an
essential
piece
of
information
for
the
birth
helper,
Dies
ist
bemerkenswert,
denn
die
Sauerstoff-Sättigung
wäre
eine
sehr
wichtige
Information
für
den
Geburtshelfer,
EuroPat v2