Translation of "Especially interested" in German

Young people especially are particularly interested in promoting human rights.
Vor allem junge Menschen haben ein besonderes Interesse an der Förderung der Menschenrechte.
Europarl v8

I became especially interested in nonverbal expressions of power and dominance.
Besonders interessierten mich die nonverbalen Ausdrücke der Macht und Dominanz.
TED2020 v1

He's especially interested in fraud with foreigners.
Er interessiert sich speziell für Betrug an Ausländern.
OpenSubtitles v2018

He seemed especially interested in that.
Er schien sich besonders dafür zu interessieren.
OpenSubtitles v2018

He's especially interested in us improving our science rating.
Er ist besonders daran interessiert, dass sich unser Rating in Naturwissenschaften verbessert.
OpenSubtitles v2018

Of course, he was especially interested in movies.
Stattdessen begann er sich für Filme zu interessieren.
WikiMatrix v1

And especially I'm interested in how many excessively loud ones.
Vor allem interessiert mich, wie viele davon übermäßig laut sind.
OpenSubtitles v2018

Kobrin is especially interested in the music of the classical and romantic periods.
Sein großes Interesse gilt der Musik der klassischen Zeit und der Romantik.
Wikipedia v1.0

Customers are especially interested in our fire alarm system and home audio system.
Kunden sind besonders an unserem Brandmeldesystem und unserem Heim-Audiosystem interessiert.
CCAligned v1

The Tinzenhorn mountain, painted by Kirchner several times, especially interested him.
Besonders das Tinzenhorn, von Kirchner mehrfach gemalt, interessierte ihn.
ParaCrawl v7.1

Especially we are interested in historical illustrations and advertizers .
Besonders interessiert sind wir an historischen Illustrationen.
ParaCrawl v7.1

Simone and Siria were especially interested in the wild animals.
Simone und Siria haben es die Wildtiere besonders angetan.
ParaCrawl v7.1

He was especially interested in caring for the poor in Naples.
Er interessierte sich besonders für die Pflege der Armen in Neapel.
ParaCrawl v7.1

We are especially interested in the follow areas:
Folgende Bereiche sind für uns besonders interessant:
ParaCrawl v7.1

Nele Lechleiter and her father Thijl were especially interested in the fish fauna.
Nele Lechleiter und ihr Vater Thijl waren besonders an der Fischfauna interessiert.
ParaCrawl v7.1

The participants were especially interested in:
Die Teilnehmer interessierten sich dabei insbesondere für:
ParaCrawl v7.1