Translation of "Equilibrium quantity" in German

In this case, the follower could announce to the leader before the game starts that unless the leader chooses a Cournot equilibrium quantity, the follower will choose a deviant quantity that will hit the leader's profits.
In diesem Fall könnte der Follower dem Leader vor dem Start des Spiels bekanntgeben, dass es für den Fall, dass der Leader nicht die Cournot-Menge wählt, vom Gleichgewicht abweichen wird, sodass der Gewinn des Leaders erhebliche Einbußen erleidet.
Wikipedia v1.0

That is to say, if the price is below the equilibrium does quantity demanded exceed quantity supplied and result in a shortage that drives up the price and if the price is above the equilibrium does the quantity supplied exceed the quantity demanded and result in a surplus on the market that drives the price down?
Das heißt, wenn der Preis unterhalb des Gleichgewichts ist, tut die Quantität, die verlangt wird, übersteigen die gelieferte Quantität und Resultat in einem Mangel, der herauf den Preis fährt und wenn der Preis über dem Gleichgewicht ist, tut die Quantität, die geliefert wird, übersteigen die verlangte Quantität und Resultat in einem Überschuß auf dem Markt, der den Preis unten fährt?
ParaCrawl v7.1