Translation of "Entry value" in German
The
last
entry
is
the
value
(flx
1b,
fly
1b).
Der
letzte
Eintrag
ist
der
Wert
(flx
1b,
fly
1b).
EuroPat v2
For
each
data
entry,
the
value
is
determined
from
the
respective
actual
cost
document
for
miscellaneous
costs.
Der
Wert
wird
je
Rückmeldung
aus
dem
jeweiligen
Istkostenbeleg
für
sonstige
Kosten
ermittelt.
ParaCrawl v7.1
The
value
from
the
budgeted
value
entry
is
a
sales
plan
value.
Der
Wert
aus
der
Planwerterfassung
ist
ein
Absatzplanwert.
ParaCrawl v7.1
In
the
sales
plan,
the
adopted
quantities
are
displayed
as
"Quantities
from
budgeted
value
entry".
Im
Absatzplan
werden
die
übernommenen
Mengen
als
"Mengen
aus
Planwerterfassung"
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
For
each
data
entry,
the
value
is
determined
from
the
respective
actual
cost
document
for
resources.
Der
Wert
wird
je
Rückmeldung
aus
dem
jeweiligen
Istkostenbeleg
für
Ressourcen
ermittelt.
ParaCrawl v7.1
The
"Value
from
Budgeted
Value
Entry"
sales
plan
value
comes
from
sales
budgeting.
Der
Absatzplanwert
"Wert
aus
Planwerterfassung"
kommt
aus
der
Verkaufsplanung.
ParaCrawl v7.1
In
the
sales
plan,
the
adopted
sales
are
displayed
as
"Values
from
Budgeted
Value
Entry".
Im
Absatzplan
werden
die
übernommenen
Umsätze
als
"Werte
aus
Planwerterfassung"
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
The
"Quantity
from
Budgeted
Value
Entry"
sales
plan
value
comes
from
sales
budgeting.
Der
Absatzplanwert
"Menge
aus
Planwerterfassung"
kommt
aus
der
Verkaufsplanung.
ParaCrawl v7.1
Each
entry
on
the
value
stack
is
a
pointer
to
a
node
in
the
ASG.
Jeder
Eintrag
auf
dem
Werte-Stack
ist
ein
Zeiger
auf
einen
Knoten
im
abstrakten
Syntaxgraphen.
EuroPat v2
With
the
"Quantity
Planning"
planning
type,
the
sales
are
calculated
as
the
values
of
the
budgeted
value
entry.
Bei
der
Planerfassungsart
"Mengenplanung"
werden
die
Umsätze
als
Werte
der
Planwerterfassung
berechnet.
ParaCrawl v7.1
You
can
remove
existing
entries,
add
new
entries
and
define
a
entry
as
default
value.
Sie
können
vorhandene
Einträge
löschen,
neue
Einträge
hinzufügen
und
jeweils
einen
Eintrag
als
Standardwert
festlegen.
ParaCrawl v7.1
How
to
limit
cell
entry
to
numeric
value
or
a
list
in
Excel?
Wie
kann
man
den
Zelleneintrag
auf
einen
numerischen
Wert
oder
eine
Liste
in
Excel
beschränken?
ParaCrawl v7.1
The
calculation
is
based
on
the
sales
from
the
budgeted
value
entry
and
the
planned
prices
of
the
product
lines.
Die
Berechnung
erfolgt
anhand
der
Umsätze
aus
der
Planwerterfassung
und
der
Planpreise
der
Teilegruppen.
ParaCrawl v7.1
The
calculation
is
based
on
the
sales
from
the
budgeted
value
entry
and
the
planned
prices
of
the
parts.
Die
Berechnung
erfolgt
anhand
der
Umsätze
aus
der
Planwerterfassung
und
der
Planpreise
der
Teile.
ParaCrawl v7.1
Any
tenderer
or
candidate
may
be
asked
to
prove
that
he
is
authorised
to
perform
the
contract
under
national
law,
as
evidenced
by
inclusion
in
a
trade
or
professional
register,
or
a
sworn
declaration
or
certificate,
membership
of
a
specific
organisation,
express
authorisation,
or
entry
in
the
value
added
tax
(hereinafter
‘VAT’)
register.
Bieter
oder
Bewerber
können
aufgefordert
werden,
den
Nachweis
zu
erbringen,
dass
sie
nach
nationalem
Recht
zur
Erbringung
der
Auftragsleistung
befugt
sind:
Eintrag
in
das
Berufs-
oder
Handelsregister,
eidesstattliche
Erklärung
oder
Bescheinigung,
Mitgliedschaft
in
einem
Fachverband,
ausdrückliche
Genehmigung,
Eintrag
in
das
Mehrwertsteuerregister.
DGT v2019