Translation of "Entries" in German

These entries shall appear in Box 20 of the licence.
Diese Angaben werden in Feld 20 der Lizenz eingetragen.
DGT v2019

The entries referred to in Article 27 shall be as follows:
Die in Artikel 27 genannten Vermerke lauten:
DGT v2019

In point 4.3, the list of entries is replaced by the following list:
In Punkt 4.3 wird die Liste der Vermerke durch die folgende Liste ersetzt:
DGT v2019

Under Box 40, the list of entries is replaced by the following list:
Unter Feld 40 wird die Liste der Vermerke durch die folgende Liste ersetzt:
DGT v2019

In the section for border inspection posts in SWEDEN, the following entries are deleted:
Im Abschnitt mit den Grenzkontrollstellen in SCHWEDEN werden folgende Eintragungen gestrichen:
DGT v2019

Box 24 of the licences shall show one of the entries listed in Annex I.
Die Lizenzen tragen in Feld 24 eine der in Anhang I aufgeführten Angaben.
DGT v2019

Box 20 of the licences shall show one of the entries listed in Annex II.
Die Anträge tragen in Feld 20 eine der in Anhang II aufgeführten Angaben.
DGT v2019

Those provisions should include the entries in all the languages of the new Member States.
Diese Bestimmungen müssen nunmehr auch Angaben in allen Sprachen der neuen Mitgliedstaaten enthalten.
DGT v2019

That provision should include the entries in all the languages of the new Member States.
Diese Bestimmung muss nunmehr auch Angaben in allen Sprachen der neuen Mitgliedstaaten enthalten.
DGT v2019

The following is inserted between the entries for Luxembourg and the Netherlands:
Zwischen den Angaben für Luxemburg und die Niederlande wird Folgendes eingefügt:
DGT v2019

The following is inserted between the entries for Austria and Portugal:
Zwischen den Angaben für Österreich und Portugal wird Folgendes eingefügt:
DGT v2019

Licences shall show in box 24 one of the entries listed in Annex II.
Die Lizenzen enthalten in Feld 24 eine der in Anhang II aufgeführten Eintragungen.
DGT v2019

In paragraph 3 the list of entries is replaced by the following list:
In Absatz 3 wird die Liste der Vermerke durch die folgende Liste ersetzt:
DGT v2019

These entries shall be entered in Box 20 of the licence.’
Diese Angaben werden in Feld 20 der Lizenz eingetragen.“
DGT v2019

Box 20 of licence applications shall show one of the entries listed in Annex II.
Die Anträge tragen in Feld 20 eine der in Anhang II aufgeführten Angaben.
DGT v2019