Translation of "Entity level" in German
Unlike
the
deregulated
Entity
High-level
Beings
parts.
Im
Gegensatz
zu
den
deregulierten
Entität
hochrangigen
Wesen
teilen.
ParaCrawl v7.1
Conflicts
were
solved
at
the
entity
level.
Sogenannte
Änderungskonflikte
wurden
auf
der
Ebene
von
Entitäten
gelöst.
ParaCrawl v7.1
There
are
two
organisations
of
employers
at
entity
level
and
one
at
the
national
level.
Es
gibt
zwei
Arbeitgeberverbände
auf
Ebene
der
Entitäten
sowie
einen
Arbeitgeberverband
auf
gesamtstaatlicher
Ebene.
TildeMODEL v2018
Failover
between
these
clusters
is
coordinated
by
a
higher
level
entity:
the
booth
cluster
ticket
manager.
Der
Failover
zwischen
diesen
Clustern
wird
von
einer
übergeordneten
Entität
koordiniert:
dem
Cluster-Ticket-Manager
booth.
ParaCrawl v7.1
Data
on
the
Solvency
Capital
Requirement
by
risk
module
and
sub-module
does
not
include
information
on
undertakings
with
ring-fenced
funds
or
matching
portfolios,
since
data
on
the
Solvency
Capital
Requirement
is
only
available
at
entity
level
for
these
undertakings
due
to
the
nature
of
the
calculation.
Die
Daten
über
die
Solvenzkapitalanforderung,
aufgeschlüsselt
nach
Modul
und
Untermodul,
beinhalten
keine
Informationen
über
Unternehmen
mit
Sonderverbänden
oder
Matching-Adjustment-Portfolios,
da
die
Daten
über
die
Solvenzkapitalanforderung
aufgrund
der
Berechnungsweise
lediglich
auf
Unternehmensebene
zur
Verfügung
stehen.
DGT v2019
For
undertakings
with
ring-fenced
funds
or
matching
portfolios,
data
on
the
Solvency
Capital
Requirement
is
only
available
at
entity
level
and
not
by
risk
module
and
sub-module
due
to
the
nature
of
the
calculation.
Bei
Unternehmen
mit
Sonderverbänden
oder
Matching-Adjustment-Portfolios
liegen
die
Daten
über
die
Solvenzkapitalanforderung
aufgrund
der
Berechnungsweise
lediglich
auf
Unternehmensebene
und
nicht
aufgeschlüsselt
nach
Modul
und
Untermodul
vor.
DGT v2019
For
undertakings
with
ring-fenced
funds
or
matching
portfolios,
data
on
the
Solvency
Capital
Requirement
is
only
available
at
entity
level
and
not
by
risk
module
and
sub-module,
due
to
the
nature
of
the
calculation.
Bei
Unternehmen
mit
Sonderverbänden
oder
Matching-Adjustment-Portfolios
liegen
die
Daten
über
die
Solvenzkapitalanforderung
aufgrund
der
Berechnungsweise
lediglich
auf
Unternehmensebene
und
nicht
aufgeschlüsselt
nach
Modul
und
Untermodul
vor.
DGT v2019
That
accounting
definition
should
be
also
available
to
non-financial
entities
even
though
they
do
not
apply
IFRS
rules
at
an
entity
level.
Diese
Definition
sollte
von
nichtfinanziellen
Stellen
auch
dann
herangezogen
werden
können,
wenn
sie
die
IFRS-Vorschriften
auf
Unternehmensebene
nicht
anwenden.
DGT v2019