Translation of "Entirely appropriate" in German

Accordingly, it is entirely appropriate to allow vaccination to take place in these circumstances.
Deshalb ist es unter diesen Umständen angemessen, die Impfung zu gestatten.
Europarl v8

We believe this is also entirely appropriate for the most important instruments in the environmental sector.
Das finden wir für die wichtigsten Instrumente im Umweltbereich auch durchaus angemessen.
Europarl v8

The US’s opposition to those plans is entirely appropriate.
Der Widerstand der USA gegen diese Pläne ist völlig berechtigt.
Europarl v8

It is therefore entirely appropriate to act in support of the market.
Daher ist es nur angemessen, den Markt zu unterstützen.
Europarl v8

For once, it seems entirely appropriate that you should turn up.
Ausnahmsweise scheint es einmal angemessen, dass Sie auftauchen.
OpenSubtitles v2018

That is an ugly, ugly, entirely appropriate word.
Das ist ein hässliches, hässliches, völlig angemessenes Wort.
OpenSubtitles v2018

A significantly longer preactivation time is possible and may be entirely appropriate for storage purposes.
Eine deutlich längere Voraktivierungszeit ist möglich und kann zu Lagerzwecken durchaus sinnvoll sein.
EuroPat v2

For the upper arms, it is entirely appropriate also to use stainless steel tubes.
Dabei ist es durchaus sinnvoll, auch für die Oberarme Edelstahlrohre einzusetzen.
EuroPat v2

The telephone number check runs entirely within the appropriate system environment.
Die Telefonnummernprüfung läuft komplett in der entsprechenden Systemumgebung ab.
ParaCrawl v7.1

It is entirely appropriate to speak of a conspiracy of silence here.
Man könnte hier durchaus von einer Verschwörung des Schweigens sprechen.
ParaCrawl v7.1

Formats and handle variations due entirely appropriate facilities to flexibly chosen.
Formate und Griffvarianten können dank entsprechender Ausstattung völlig flexibel gewählt werden.
ParaCrawl v7.1

The scope of delivery is entirely appropriate, regarding the simple nature of the rudder pedals.
Der Lieferumfang ist angesichts der einfachen Natur von Ruder Pedalen absolut angemessen.
ParaCrawl v7.1

Jared Taylor's response to the attack on American Renaissance was entirely appropriate.
Jared Taylors Antwort auf den Angriff gegen American Renaissance war völlig angemessen.
ParaCrawl v7.1