Translation of "Entire site" in German

In the local history museum at Waldfischbach-Burgalben there is a model of the entire site.
Im Heimatmuseum von Waldfischbach-Burgalben befindet sich ein Rekonstruktionsmodell der gesamten Anlage.
Wikipedia v1.0

Architecturally these years were of great significance for the entire site.
Baugeschichtlich waren diese Jahre für die Gesamtanlage von großer Bedeutung.
Wikipedia v1.0

This ensures clear visibility of the entire puncture site.
Dies gewährleistet freie Sicht auf die gesamte Punktionsstelle.
CCAligned v1

A media network has been laid across the entire exhibition site.
Über das gesamte Messegelände wurde ein Medien-Raster gelegt.
ParaCrawl v7.1

Best way in asp.net to force https for an entire site?
Der beste Weg in ASP.net, https für eine ganze Site zu erzwingen?
CCAligned v1

Software enabling the creation of an entire e-commerce site.
Software, die die Erstellung einer gesamten E-Commerce-Site ermöglicht.
CCAligned v1

The amount is then available as a voucher on our entire site.
Der Betrag ist dann als Gutschein auf unserer gesamten Website verfügbar.
CCAligned v1

Search our entire site!
Suchen Sie unsere ganze Webseite durch!
CCAligned v1

This applies to the entire festival site including the restaurants.
Dies gilt für das gesamte Festivalgelände inklusive Restaurants.
ParaCrawl v7.1

From there, the characteristics of the structure of the entire site are derived from.
Daraus leiten sich die Merkmale der Anordnung der Gesamtanlage ab.
ParaCrawl v7.1

Maintenance After the entire web site is done, it has to be maintained.
Unterhalt Nachdem die ganze Web-Seite steht, muss die Web-Seite gewartet werden.
ParaCrawl v7.1

There are many very strong parts of the entire site.
Es gibt viele sehr starke Teile der ganzen Anlage.
ParaCrawl v7.1

It would be the entire site.
Es würde das gesamte Gelände sein.
ParaCrawl v7.1

The entire site is 200 hectares, with 50 dedicated to the 18-hole links style course.
Das gesamte Gelände ist 200 ha, mit 50 dem 18-Loch-Links-Stil natürlich gewidmet.
ParaCrawl v7.1

Your administrator enables the projects feature for the entire site.
Ihr Administrator aktiviert die Projekte-Funktion für die gesamte Website.
ParaCrawl v7.1

This entire site is a work protected by laws on intellectual property.
Die gesamte Webseite ist ein von Gesetzen über geistiges Eigentum geschütztes Werk.
ParaCrawl v7.1

Eventually, almost the entire factory site was taken over by a Swedish building company.
Zum Schluß wurde fast das gesamte Fabrikgelände Eigentum eines schwedischen Bauunternehmens.
ParaCrawl v7.1

A working materials management concept was developed for the entire production site.
Für den ganzen Werkplatz wurde ein Arbeitsstoffmanagement-Konzept erarbeitet.
ParaCrawl v7.1

The policy is cached by the client and from this point onwards applies for the entire site.
Die Policy wird vom Client zwischengespeichert und gilt fortan für die ganze Seite.
ParaCrawl v7.1

On JouJou.ch your connection is secured on the entire site.
Auf JouJou.ch ist Ihre Internetverbindung für die gesamte Webseite gesichert.
ParaCrawl v7.1